Videon filmades av minirobotar som skilde sig från den japanska rymdstationen Hayabusa-2.
Japanska rymdforskningsbyrån (JAXA) har släppt en video filmad av mini-robotarna Rover-1A och Rover-1B, som framgångsrikt landade på ytan av asteroiden Ryugu.
Ett skott från ytan av asteroiden Ryugu: stenig här.
Robotarna anlände ombord på den japanska interplanetära automatstationen Hayabusa-2. De nådde asteroiden tillbaka i juni 2018. Men de var på ytan bara häromdagen. Roboterna levererades av MINERVA-II1-nedstigningsfordonet - ett slags rullgardinsfall, från vilket spädbarnen hoppade ut den 21 september 2018. Det hände ungefär 280 miljoner kilometer från jorden.
Skuggan av MINERVA-II1 härkomstfordon: fotograferad av mig själv och närmar sig Ryugus yta.
Lander MINERVA-II1.
Låt mig påminna dig om att Rover-1A och Rover-1B är kilotabletter med en diameter på 18 centimeter och en höjd på 7 centimeter. De har inga hjul. Tabletterna är utrustade med ben. Med sin hjälp kommer de att röra sig längs asteroidens yta - rör sig med försiktiga hopp. För att inte flyga ut i rymden.
Asteroiden Ryugu ser ut som en tärning.
Kampanjvideo:
Efter att ha landat på asteroiden fotograferade robotarna omedelbart omgivningen. Bilder - tre delar - JAXA släpptes dagen innan. Nu har en video dykt upp - den första videon någonsin från ytan av en asteroid.
Man tror att asteroider är resterna av byggmaterialet från vilket solsystemets planeter bildades. Inklusive jorden. Forskare skulle gärna veta vad det - detta så kallade protomaterial - är, vilka ämnen det innehåller. Därför är de intresserade av asteroider - de tar bilder, analyserar, samlar in data bit för bit.
Det slutgiltiga målet för det nuvarande japanska uppdraget är att leverera asteroidjordprover till jorden. Stationens avgång på returresan är planerad till december 2019. Ankomst hem förväntas i december 2020.
REFERENS
Hayabusa-2-stationen lanserades den 3 december 2014. När hon kom till Ryugu täckte hon mer än 3 miljarder kilometer.
Ryugu, alias 1999 JU3, är en asteroid nära jorden. Det kretsar kring solen och gör en revolution på 474 dagar. Banan är långsträckt - den korsar banorna på jorden och Mars.
Asteroidens diameter är cirka 900 meter.
Ryugu öppnades den 10 maj 1999. Det fick sitt namn 2015. Han inspirerades av en japansk berättelse om en fiskare som besökte det magiska Ryugu-palatset under vattnet. Där mötte jag dottern till djuphavsherren. Hon gav gästen en låda med något mystiskt. Forskare som arbetade med Hayabusa-2-projektet bestämde att berättelsen och berättelsens essens var mycket lika. När allt kommer omkring måste stationen också leverera något som en låda - en behållare med jord med okänd sammansättning.
VLADIMIR LAGOVSKY
