Den jätte markritningen "Zyuratkul Elk" är äntligen daterad. Det visade sig vara samma ålder som megaliterna på Vera Island (Turgoyak). Det vill säga "Losu" är redan fem och ett halvt tusen år gammal.
Arkeologer sammanfattar resultaten av två fältsäsonger, under vilka utgrävningar och studier utfördes på en geoglyf som upptäcktes på en av platserna på Zyuratkul-åsen (Satka-regionen).
South Ural antika megalitiska monument har redan fått världsberömmelse. Vår samtalspartner var en arkeolog, kandidat för historiska vetenskaper, seniorforskare vid Ural-grenen vid Ryska vetenskapsakademin, chef för utgrävningar vid Zyuratkul Stanislav GRIGORIEV.
Enligt en av versionerna betyder översättningen från basjkirkspråket av toponymen Zyuratkul "Big Horse Lake" eller "Big Horse Lake". För tusen år sedan kunde förfäderna till baskirerna se denna geoglyf från åsen mycket bättre än den är synlig nu och tolka den som en bild av en häst.
Först och främst, Stanislav Arkadyevich, hur lyckades du bestämma geoglyfens ålder?
- Två radiokolodatum erhölls från objektet. Experter från Institutet för växt- och djurekologi vid Ural-filialen från Ryska vetenskapsakademin från Jekaterinburg tog jordprover under stenarna. Under laboratorieförhållanden väljs organiskt material från humus - sporer, pollen, element i makroflora - och forskning utförs. Som ett resultat erhölls datumet med en sannolikhet på över 95,4% - 38 - 35-talet f. Kr. och med en sannolikhet på 68% - 37 - 36-talet. Jag tar en högre tolerans, för det är möjligt att det gamla skiktet, när ett lager jord avlägsnades, utsattes för det tidigare. Dessutom finns det fel …
Vi ville använda termoluminescerande dejting. Efter att ha bränt stenar i en eld släpps isotoper som ackumuleras i mikrosprickor och ackumuleringen av nya börjar. Det är således möjligt att fastställa när stenen träffade elden. Längs geoglyflinjens kanter upptäcktes två forntida brasor. De lästes i form av kluster av rödrosa kalcinerade bitar av kvartsit, som delades från elden. De ville genomföra undersökningen i Tyskland, men det visade sig att bara kvartsit inte är lämpligt för den termoluminescerande metoden. Kvarts behövs, men det finns inte på geoglyphen.
Det vill säga medan vi stannade vid 38-35-talet f. Kr. e.?
Kampanjvideo:
- Det är nödvändigt att utföra ytterligare forskning, men det är tydligt att geoglyphen är mer än fem och ett halvt tusen år gammal. Och det här är början på eneolitiken, koppar-stenåldern. Detta är en speciell period i Urals historia, då stora stratifierade samhällen uppstod, liknande de på Vera Island, och lämnade megalitiska strukturer. Både geoglyphen och vad vi hittade på Vera Island är monument av samma tid … Jag gjorde beräkningar för Vera Island, med hänsyn till arbetskraftskostnader för byggande av byggnader, med hänsyn till det faktum att mat endast erhölls genom jakt, fiske och insamling. Turgoyaks resurser är helt klart inte tillräckliga för att mata så många arbetare. Människorna som byggde megaliter på ön bosatte sig i ett område inom en radie av 100-200 kilometer. Samma sak hände på Zyuratkul.
Hur var geoglyften utformad?
- Bredden på linjerna som används för att göra ritningen är fyra till fem meter. Till detta tillsattes cirka två och en halv meter på varje sida. Sedan avlägsnades sodan från hela remsan och stenar, stora som små, kastades på geoglyfens kontur. Lite lera kom dit också. Förresten är jordskiktet på geoglyphen 20-30 centimeter, och bortom det är 50, på grund av detta är ritningen synlig från rymden. Stenarna som geoglyften läggs med är av olika raser. Dessa är oftast kvartsiter, men man hittar också tuff.
År 2012 upptäcktes 44 stenverktyg, 2013 - 80. Bland fynden finns det många stenhack, det finns en kniv, en hammare … Det enda flintfyndet var ett stort flis från en amorf kärna utan bearbetning. Bland verktygen för grävning finns både stora former som väger upp till tre kilo och små, upp till fem centimeter stora. Detta innebär att arbetet utfördes inte bara av män utan också av kvinnor och även barn. Den byggdes av hela världen, ung och gammal, och detta gjordes inte så mycket för att påskynda byggandet som för rituella ändamål, för att stärka sociala band.
Erfarenheten av studier av ritningar på Nazca-platån visar: linjerna ändrades, korrigerades. De ursprungliga linjerna utan geofysik kan nu inte bestämmas. Ursprungligen fanns det naturligtvis ett "allmänt projekt", de visste vad de byggde, men för dem var det först och främst en kult. I slutet genomfördes uppenbarligen en rituell ceremoni: vi hittade två bränder längs konturens kanter, kanske fanns det andra … Forskning av stenverktyg utfördes av Vyacheslav Kotov, seniorforskare vid Institutet för historia, språk och litteratur vid Ufa Scientific Center vid Ryska vetenskapsakademin. Barnen i den arkeologiska cirkeln i Chelyabinsk Palace of Pioneers och skolbarn uppkallad efter Krupskaya var till stor hjälp för att samla fynd. Cirkeln leds av Sergey Markov. Förra året filmade Channel One-journalister en dokumentärfilm om Zyuratkul, filmen kommer snart att visas.
Förra året i media bråkades det om att en viss eolitisk "mega-by" öppnades vid stranden av Zyuratkul, där geoglyfbyggarna påstås ha bott, och det fanns 10 tusen av dem. Gjorde du forskning på plats?
- Det var verkligen väsen om det här. Först hittade Oleg Mustafin, anställd i Eco-Park "Zyuratkul" konstigt rakt murverk nära Whale Wharf. Allt runt är full av forntida stenverktyg. Och över bukten är en rektangulär struktur synlig på satellitbilder. Och lokalhistorikern Alexander Shestakov föreslog att det här är en byggnad och det mesta ligger under viken … Så här uppstod information om 10 tusen människor. Men den andra strukturen är inte mur, utan diken för att ta bort vatten. Det finns en kraftfull torvmyr på den platsen, och på XX-talet dränerades den, det är inget intresse för oss … Och strukturen som Mustafin upptäckte är i själva verket ett megalitiskt objekt. Inte en bostad, för det hittades inte en enda keramikbit. Och vad det är vet jag inte. Ingen grävde något liknande. Men utan tvekanatt denna struktur är i samma ålder som geoglyphen.
Det finns en teori om att namnet på sjön också är förknippat med detta megalitiska objekt …
- Enligt en av versionerna betyder en direkt översättning från Bashkir-språket av toponymen Zyuratkul "Big Horse Lake" eller "Big Horse Lake". "Zur" - "stor", "vid" - "häst", "kul" - "sjö". Denna tolkning ges av en välkänd expert inom Ural dialekt vokabulär och toponymi A. K. Matveev. Och detta är ganska lämpligt med tanke på vikten av hästbetesplatser för Bashkirs. Men i toponymer, förutom konsonans, måste det finnas en etymologisk länk. I det här fallet var det inte: det finns inga betesmarker på Zyuratkul. Men det kan antas att förfäderna till baskirerna för tusen år sedan kunde se denna geoglyf från åsen mycket bättre än den är synlig nu och tolka den som en bild av en häst.
Vilka åtgärder ska vidtas för att bevara monumentet nu?
- Utveckling av turism är nödvändig, och detta kräver förståelse från Satka-administrationen och ledningen för nationalparken på vars territorium geoglyphen ligger. Och det finns, men en överenskommelse måste nås … Förutom själva turistinfrastrukturen, som åtminstone utvecklas i Zyuratkul, behöver denna utväg visar att folk kommer att gå till. Vi behöver varumärke … Till exempel kan du naturligtvis locka människor till sjön Chebarkul med hjälp av en meteorit, men för det första kräver detta någon form av museumskomplex, något du kan se. För det andra måste sådana saker ha utveckling. Arkeologiska utgrävningar har stannat vid Turgoyak och flödet av turister har halverats. Samma sak hände på Zyuratkul, när kajen demonterades för Kitova.
Vad behöver exakt göras på geoglyphen för att bevara den?
- Det är nödvändigt att skapa ett museum för objektet. Avslutning av utgrävningar i sin nuvarande form - de är destruktiva för monumentet. Geoglyphen har stått i fem tusen år och kommer att stå i ytterligare 100 - fram till bättre tider. Ett större område måste grävas för att visa platsens storlek. Då måste allt, med undantag för geoglyfens kontur, grävas. Dessutom är det viktigt att bygga ett dräneringssystem på platsen, för under regn regnar vattnet bort hela det övre lagret där … För närvarande är geoglyphen synlig endast på sen vår och tidig höst. Vi måste ta reda på hur man gör det öppet för granskning under lång tid. Jag vet inte hur man gör det här. Installera kanske ett speciellt torn eller utrusta plattformar på åsens toppar. Någon föreslår att lägga spår så att turister passerar och stärker geoglyfens konturer. De föreslår att jorden förstärks. Men hittills finns det inga projekt. Och utan skapandet av ett museum och ett projekt för museumifiering av objektet kommer vi årligen att försämra utsikten från objektet ovanifrån. Du behöver bara förstå vad du ska göra med den utgrävda jorden och det utgrävda området.
Hur går det med finansieringen av dina utgrävningar?
- 2012 började finansieringen. Vi fick till och med pengar i december, hälften av dem gick till att betala för specialisternas arbete, för undersökningar. Sedan hjälpte nationalparken oss med bostäder, vi skulle ha haft svårt i tält på berget … 2013 fick vi inte en krona för utgrävningar, vi arbetade på vår egen bekostnad. I februari förra året tilldelade Rysslands kulturministerium 1 miljon 310 tusen rubel under det federala målprogrammet "Rysslands kultur". Men på grund av felaktig registrering av dokument i lokala avdelningar mottogs pengarna inte. Under nästa fältsäsong, kanske, om det finns medel, tar vi prover för radiokoleanalys, vi kommer att genomföra andra studier, men det kommer inga utgrävningar som sådana. På våren ska vi också gå med specialister och Oleg Mustafin till anläggningen som han öppnade. Den låga vattennivån kommer att pågå i flera dagar. Bör vara i tid.
Du känner någon form av trötthet. Besvikelse…
- Efter att ha arbetat på Vera Island blev jag realist. En person kan väcka krångel, skapa en illusion som kommer att replikeras i media, men som egentligen inte gör någonting. Jag vill inte göra det här. Jag upprepar att saker och ting kommer från Zyuratkul när man når en överenskommelse på lokal nivå. Och nu är det nödvändigt att inte bryta igenom finansieringen av utgrävningar, utan att geoglyfa musikeras … För att försäkra att någon kommer att bemästra pengarna för utgrävningen av detta objekt, när jag skickar en rapport till fältkommittén, kommer jag också att skriva ett papper: vägrar kategoriskt att tillhandahålla ett öppet ark för den här webbplatsen till vem som helst, inklusive mig. Tills det finns ett museumsprojekt. Jag vill inte upprepa historien med Vera Island!
Vladislav VERIGO
