Förbudet mot animerade filmer, till skillnad från spelfilmer, var en sällsynthet i Sovjetunionen: vanligtvis stängdes "tvivelaktiga" projekt av "Soyuzmultfilm" på produktionsstadiet. Flera av tecknade filmerna som hamnade på hyllan efter att filmningen avslutades kan inte betraktas som helt förbjudna - de visades flera år senare. Men det finns också animerade filmer som blev tillgängliga för allmänheten först efter Sovjetunionens kollaps. Vad tyckte inte om censuren om dem?
1949: "Ambulans"
1949 filmade sovjetiska animatörer ett tio minuters satiriskt band om ett aktuellt politiskt ämne. Enligt handlingen, i ett land där tiggare och trasiga harar bor, sprids ett tidningsmeddelande med en aldrig tidigare skådad hastighet: tack vare affärsmannen Udavs generositet, kommer varje sned tilldelas "sju nya skinn". Detta orsakar jubel bland långörda. Men deras glädje var kortvarig. Konstiga affischer dyker upp överallt och säger”Röka cigaretter!”,”Varje hare - en morotgryta!”, Och”Mr. Boas plan” visar sig vara en smart fälla som berövar harar sina sista ägodelar.
Som anställd vid Research Institute of Cinematography of VGIK, Georgy Borodin, sade i en artikel i "Cinematography Notes", en bild som förlöjligade den amerikanska Marshall-planen för att hjälpa Europa efter kriget förbjöds personligen av kinematografin Ivan Bolshakov. Tecknad film kallades "ideologiskt ondskapsfullt" och "antikonstnärligt". Uppsatsen undertecknad av Bolsjakov betonade att författarna "grovt förvrängda" och "vulgariserade" temat "reaktionär imperialistisk politik."
Hur exakt detta manifesterade sig är inte helt klart: i allmänhet, som professor Alexander Fedorov visade i en hermeneutisk studie, är Ambulance nära konstnärlig design och implementering till andra anti-västerländska teckningar från 1949 (Mr. Walk and Alien Voice). Det finns en version som bandet inte gillade personligen av några av de högt anställda tjänstemännen.
För manusförfattaren Alexander Medvedkin förblev "Ambulance" det enda "testet av pennan" i animationsgenren, men han fortsatte att filma politiserade propagandafilmer, mest dokumentärer. Och regissörskarriären för Lamis Bredis, som tidigare sköt till exempel tecknad film "Uncle Stepa", slutade där. Senare var han bara tecknad filmist och lärare på animationskurser på Soyuzmultfilmstudion. Nu är "Ambulance", bevarad i fonderna, tillgänglig på Internet.
Kampanjvideo:
1968: "Glass Harmonica"
Politisk oro påverkade också ödet för tecknad-liknelsen "Glass Harmonica", filmad av regissören Andrey Khrzhanovsky på Soyuzmultfilmstudio baserad på berättelsen om Lazar Lagin.
Före ögonen för det filmiska ledarskapet dök den animerade filmen 21 augusti 1968 - dagen då de sovjetiska trupperna gick in i Tjeckoslovakien. Som ett resultat förbjöds det: i bandet såg de en antydning av den sovjetiska byråkratin. Till och med postskriptet, som gjordes av författarna på begäran av censuren, om att handlingen utspelas "i ett borgerligt samhälle", där "folkets oenighet och brutalitet" härskade, hjälpte inte. Förbudet mot Glass Harmonica markerade slutet på upptiningstiden i sovjetisk animering.
Plottet kretsar kring ödet för en musiker med en glasmonika, som befinner sig i staden "Gula djävulen", bebodd av animerade karaktärer från artister som Pieter Bruegel, Hieronymus Bosch och Sandro Botticelli. Musikerna försöker befria stadens invånare från den diktatoriska "pengarnas makt", som enligt författarna korrupterar människors själar.
En av huvudpersonerna - "mannen i bowlerhatt" - lånades från målningen av den belgiska surrealistkonstnären Rene Magritte, som dog ett år före teckningen av tecknad film. Sovjetregeringens inställning till surrealism var traditionellt negativ - till och med det faktum att Magritte var medlem i kommunistpartiet räddade inte situationen. Det finns många skrämmande bilder i bandet, vars utseende motiverades av samma förvrängande pengar.
När publicitet tillkännagavs i Sovjetunionen planerades "Glass Harmonica" att visas, men på grund av brist på film skjuts premiären igen. Andrei Khrzhanovsky fortsatte sin regi-karriär främst inom genrerna av tecknad film för vuxna. Han äger så berömda filmer som "Autumn" (om Pushkin) och "The House That Jack Built".
En annan "förbjuden" animation
Många källor hävdar att den "vuxna" satiriska tecknade filmen "Din hälsa" av Ivan Aksenchuk förbjöds. I verkligheten var det inget som strider mot socialistisk moral i den - tillsammans med den utbredda handeln med alkohol i Sovjetunionen fanns det också en främjande av en hälsosam livsstil. Tecknad film visades på kassan och fick till och med ett hedersdiplom 1966 vid XXII International Sports Film Festival, som hölls i Italien.
Christina Rudic