Nyligen tittade jag på den sovjetiska tecknade filmen "Mowgli" - för att vara ärlig tog jag bara på den. Jag uppmärksammade ett antal viktiga punkter som kan kallas "programmering av värden." Det blev intressant och hittade en amerikansk analog av "Mowgli" på Internet. Det är fantastiskt hur olika dessa bilder är! Och hur annorlunda en person de tar upp!
LÅTAR
I den sovjetiska versionen (SV) är alla karaktärer karismatiska och har exakt sin egen karisma, unik dynamik, bild, medan i den amerikanska versionen (AB) är alla karaktärer samma - de rör sig på samma sätt, talar på samma sätt, saknar karisma och ser ut som jestrar.
På grund av detta spåras tanken på att förverkliga sina egna styrkor i SV.
SV är i allmänhet en mycket djup och känslomässigt stark tecknad film. Det talar tydligt om vänskap, ömsesidig hjälp och alla i laget spelar på sina styrkor:
Kaa - engagerar sig inte i striden, men han är klok och erbjuder strategiska lösningar (hitta ett blad, besegra röda hundar);
Bagheera är bara ett femininitetsideal, skulle jag till och med tillföra - en alfakvinna: hon är stark och farlig och samtidigt graciös och mild, lekfull och spontan, men samtidigt kunnig och klok (det var hon som "avgjorde" ämnet att rädda Mowgli, ge en publik av en tjur vid ett flockmöte);
Kampanjvideo:
Baloo är en utmärkt lärare;
Akella är en klok och rättvis ledare;
En vargmamma är redo att ge sitt liv för ett adoptivbarn;
Sherkhan är stark, våldsam och listig, han spelar inte efter reglerna och får i slutändan vad han förtjänar för det;
Sjakalen är full av rädsla och är kanske den mest avskyvärda karaktären i tecknad film. Alla karaktärer är mogna, karismatiska och ser tydligt sin plats i djungeln.
I AB - det finns helt enkelt inget liknande. Alla karaktärer är lika galna och "roliga". Trots den olika plasticiteten har alla samma grimaser och känslor. Begreppet hans väg är uppochned - apan vill bli en man, elefanterna går i formning, och Mowgli själv kan inte bestämma vem han ska vara, vem att imitera. Och Bagheera, i allmänhet, är en man!
ATMOSFÄR OCH KONSEPT
I SV är naturligtvis allt inte så färgglatt … och harmoniskt. Hård sovjetrealism är kanske ett minus. Men detta är symboliskt på sitt sätt, eftersom det gör det lättare att distrahera mentalt och se karaktären i tecknad film:
Leta efter dina styrkor och hitta din plats i samhället. Styrkan i vänskap, team, den berömda "du och jag är av samma blod", samarbete för att lösa problemet.
Mycket mer kan uppnås tillsammans än ensam. Teamet är viktigt och användbart. Återigen respekt för individualitet. Alla gör det de gör bäst.
Bra triumferar så småningom över det onda. Tecknade filmen lär dig att vara ärlig och stark och spela på den ljusa sidan. Ty mörkret kommer säkert att besegras. Ofta gick karaktärerna till deras dödsfall och var redo att kämpa till slutet för det som var kära för dem, och ödet belönade dem för deras mod, situationen löstes antingen fredligt (som på råd) eller till deras fördel (som i slutet av tecknad film).
Mod och ära belönas. Skam, list och feghet straffas.
Alla arbetar: piggsvin rullar pumpor, vargar jagar och lär (!), En björn lär, en ledare leder och så vidare. Slutsats: arbeta hårt - så får du resultatet. I den amerikanska tecknade filmen "alla" och "skämtar" varandra, och det är typ av "kul": det allmänna konceptet (idén) om tecknade är bara underhållande. Oenighetens atmosfär, det finns ingen konsensus, egoism, alla agerar i sina egna intressen. Idé: sjunga, dansa, "mått dina behov" - och allt kommer att gå bra. Vid första anblicken är detta också ett bra budskap, det är positivt, men det verkar verkligen som agitation för underhållning och inte för kreativt arbete.
Ämnet vänskap finns också i AB. Men där vill varje karaktär få något från Mowgli eller införa sin synvinkel. Kampen med tigern i slutet är också rolig och enkel. Och Mowgli uppför sig där på ett mycket märkligt sätt, men mer om det senare.
OCH DET VIKTIGSTE: KARAKTEREN OCH DETS FÖRBINDELSE
I SV utvecklas Mowgli över flera avsnitt. Han avslöjar mer och mer sina styrkor, mer och mer förstår vem han är. Han blir starkare, smartare, snabbare. Han blir ledaren för förpackningen och besegrar invasionen av fiender och tar emot en dolk, och han besegrar själv tiger med bara händer.
Till att börja med lär han sig, som passar ett barn, men blir snart självständig, han fattar beslut själv, han är aktiv, initiativrik och vittig. Han uppför sig modigt och bär sig själv med värdighet.
Hos AV Mowgli är en konsument. Han är humörig och ensam. Han kan inte hitta sin plats i livet. Han försöker vara en björn, sedan en elefant, sedan en gam. Moralen är som sagt uppenbar - vara den person du ska vara, men den allmänna emotionella bakgrunden skapar just en känsla av sökning och till och med förtvivlan, vilket förvärrar konflikten. Och hur löses det? I slutändan bestämmer sig Mowgli inte själv för att gå till folket utan "leds" av den "sexiga flickan" utöver sina år …
Hela karikaturen styrs, vårdas, kontrolleras: känslan av att Mowglis val är vem han ska gå med, vem att anförtro sig till. Mowgli själv bestämmer ingenting, de bestämmer alltid för honom från början till slutet. De där. bilden av en driven konsument ges, inte en oberoende person.
I SV är Mowgli uppriktigt vän med karaktärerna, hjälper dem och tillsammans löser de några problem. Om de lurar runt är de på något sätt väldigt snälla. Alla positiva karaktärer möter varandra och arbetar i ett team, sätter specifika mål och uppnå dem.
I AV grälar karaktärerna varandra, delar Mowgli, som om han inte har något val (och han gör det helt enkelt inte), och alla vill tillfredsställa sitt ego genom honom. Karaktärerna är fega, som Mowgli själv. Och alla karaktärer är neurotiska, hysteriska och alltför känslomässiga - de har ingen väsen, kärna, de ändrar ofta sina beslut, är i ett ord inkonsekventa, ganska kaotiska och förlorade.
Mawli själv i SV respekterar sina bröder, skyddar dem, lyssnar på deras visdom, de stöder varandra och agerar tillsammans. I AV är Mowgli evigt ensam och avvisar andra karaktärer; konflikten bygger på det faktum att ingen kan lita på.
Slutlig scen
I SV växte Mowgli upp och förvandlades från en rolig full av energi pojke-groda till en stilig statlig man, värdig, stark, erfaren. Den som vänder sig till hans mognad är hans episka och ganska brutala seger över Sherkhan. Mowgli med sina bröder kommer med en plan och genomför den, kämpar med Shere Khan en mot en, och till och med att ha tappat bladet i slaget, vinner han fortfarande - med bara händer. Segern är final, vilket framgår av huden på stenen. Då blir Mowgli kär och inser att han inte kan leva för evigt i djungeln. Sedan beslutar han själv att lämna förpackningen, att lämna "sin höga post" för ett nytt liv. Flocken säger farväl till honom och accepterar sitt val och säger slutligen att om något behövs är vi alltid med dig.
Mowglis scen med en tjej är också anmärkningsvärd. Först är de redan "vuxna". Flickan, som ser den lyxiga Mowgli, tappar kannan och springer bort och vänder sig om och om igen. Hon är både rädd för honom och visar intresse. Mowgli själv springer också bort och gråter på Baloos bröst, för en kärlek har vaknat i honom, och han förstår att det är dags att gå till människor.
De där. Efter att ha uppnått det högsta i djungeln, leder ledaren för förpackningen, vinnaren av den väldigt listiga fienden, för kärlek till nya höjder. Jag är säker på att han också lyckas där. Sådan är historien om framsteg och djärv rörelse framåt. Det sista skottet - en vuxen, stark och viljig Mowgli säger farväl till sina bröder mot byns bakgrund och går mot ett nytt liv.
Låt oss nu se vad som händer i AB:
Mowgli, som en tunn pojke, var kvar - han växte inte upp, utvecklades inte på något sätt. Han är ett barn, bara ett barn - lunefull, förvirrad, misstroende och ensam. Han letar efter någon annan att gå med - trots allt lurade alla "tidigare vänner" honom …
Sedan möter han gamarna, och HIM hittas av Sherkhan. Nya vänner springer rent, men Mowgli går inte vilse och verkar inte vara rädd för en kamp. Sher Khan, som en typisk amerikansk skurk, tappar inte hjälten omedelbart utan beslutar att prata med honom och leka med honom. Typiska skurkfel.
I detta ögonblick dyker Baloo upp och kastar sig i en kamp, Mowgli springer bort, men hittar sedan en pinne och träffar tigern medan den är immobiliserad. Men när tigern befrias, springer Mowgli bort med ett rop om "hjälp". Sedan slår RANDOMLY-blixtar på trädet, medan Sherkhan blir distraherad av gamarna, Mowgli knyter en pinne till svansen och Sherkhan springer bort feg …
Baloo verkar vara döende: en gråtande scen där en björn lyssnar på Bagheeras posthumt tal och blir stansad i ansiktet av honom (!) När alla får veta att Baloo lever. Sedan går de till djungeln. Men Mowgli såg flickan och bestämde sig för att undersöka henne. Baloo noterar: "Gå inte dit - alla problem kommer från dem" (attityd till motsatt kön). Mowgli blir dock inte barnslig, flickan hypnotiserar honom med vackra ögon, och Mowgli följer så småningom henne AS IN TRANS. Flickan tappar kannan för Mowgli att bära den, och återigen leder han och bär. Baloo ropar: "Glöm det, låt oss gå till djungeln!", Men Mowgli rycker på axlarna och går, drogad efter tjejen.
Ett par kommentarer till. I SV är huvudbilderna ansikten, och det finns absolut ingen "mjuk punkt" i ramen. Medan i AB är det denna del av kroppen som spelar en viktig roll, som ständigt visas i förgrunden. I SV märkte jag inte uppriktigt dumma karaktärer. I AB är alla karaktärer stumma. Scenerna med elefanter är också anmärkningsvärda - en av dem uppför sig som en zombie och äter ständigt; i en annan scen - "bakifrån", i den tredje - en hysterisk fru som skriker på en arrogant make.
TOTAL
Den sovjetiska karikatyren skapar en stark, modig, modig, kunnig oberoende personlighet som sätter mål och når dem. Använder styrkan i teamet. Den tar hänsyn till styrkorna hos allierade och fiender och agerar djärvt och effektivt. Modellen för förhållanden är en stark, säker manlig ledare, kapabel till djupa passionerade känslor. Pojkens roll är att bli en man.
Amerikansk tecknad film tar upp en slav. En ödslig misstro konsument, benägen att neuroser och ensamhet, misstro och lurad. Som alltid leds av någon. Vem som inte känner till sina styrkor, inte planerar, fattar inte beslut. De bestämmer alltid för honom, de leder honom. I slutändan visar det sig att han inte är huvudpersonen alls, men huvudpersonerna är den sorglösa björnen och Bagheera mannen, som styr bollen i djungeln.
Och förresten, när det gäller humor. Humor tillåter dig att inte ta information kritiskt och utöka räckvidden för vad som är tillåtet: detta är ett skämt, detta är normalt. Därför är det mycket bra att ge attityder och bilder genom humor.
När ett barn tittar på en tecknad film har han fortfarande mycket liten egen erfarenhet för att bestämma vad som är normalt och vad som inte är det. När han ser att karaktärerna i en tecknad film uppträder på något sätt, och ingen fördömer dem, accepterar barnet denna beteendemodell som en norm. Och han modellerar vad han ser i sitt liv. Ett barn som tittar på en sovjetisk tecknad film kommer att tro att mod och ära är okej, att sätta mål och uppnå dem är okej, slåss och vinna är okej. Det är okej att vara skaparen och författaren till ditt eget öde.
Ett barn som tittar på en amerikansk tecknad film kommer att tro att när du styrs är normalt, är förräderi och ensamhet normalt, neurotism och fuskighet är normalt. Det är okej att vara konsument.
Tänk nu att du själv och dina barn (dina, brorson och systrar) tittar. Vilka bilder ser de? Vilket beteende blir normalt för dem? Vad kommer de att förkroppsliga i sina liv? Och vad förkroppsligar du dig själv?
Detta är utbildning, detta är UTBILDNING. Idag tittar de på Disney-tecknat, i morgon lyssnar de på popmusik, och i övermorgon får deras ideal och värderingar den själviska och konsumentistiska färgkarakteristiken för västerländsk kultur. Allvarligare än det verkar. Genom att ignorera problemet lämnar vi inte det, utan överför bara makt till de som inte vägrar det, det är allt. Genom information - filmer, tecknat, musik, program, spel och så vidare - finns det de önskade beteendemönstren. Detta gäller särskilt för barn. Var därför försiktig. Skapa lätta, starka, modiga, ärliga. Filtreringsinformation flödar för dig själv och framför allt för dina barn.
Författare: Danil Shargan
