Mikhail Bulgakov arbetade på romanen "Mästaren och Margarita" i 12 år: från 1928 till 1940, fram till hans död. Åter och igen slutade han att skriva och skriva om det, komplettera det med nya kapitel, karaktärer och plotlinjer: livet själv gjorde sina egna justeringar. En mottagning som hölls i april 1935 i Spaso House - den amerikanska ambassadörens personliga bostad - tvingade Bulgakov att helt skriva om det 23: e kapitlet i romanen Mästaren och Margarita: "The Great Ball at Satan's." Vad chockade så författaren vid den bollen?
Tillfälligt permanent
1933 återupptog sovjetryssland de diplomatiska förbindelserna med Förenta staterna, avbruten av 1917-revolutionen och inbördeskriget. En epokskapande händelse i alla bemärkelser. Detta förstås i Vita huset, och den 16 november upprättade statssekreteraren Cordell Hull med godkännande av president Franklin Roosevelt diplomatiska förbindelser med sovjeterna. Och i slutet av 1933 fann William Bullitt, utnämnd till USA: s ambassadör i Sovjetunionen, en tillfällig, som det verkade honom, tillflykt för ett diplomatiskt uppdrag. Han hoppades att amerikanerna i framtiden skulle bygga en annan bostad i Moskva - i kolonistil, för att matcha gården till Thomas Jefferson i Monticello (Piedmont, Virginia). Ja, bara den sovjetiska regeringen godkände inte planen för denna konstruktion. Därför var hus nummer 10 i Spasopeskovsky Lane, där Bullitt bodde, den amerikanska ambassadens traditionella fristad …
Jag måste säga att den första amerikanska ambassadören till Sovjetunionen måste arbeta hårt för att hitta ett anständigt rum i Moskva vid den tiden. Valet av "Bullitt's expedition" - som gruppen diplomater med ambassadören själv fick smeknamnet - föll på den lyxiga herrgården i Nikolai Vtorov, en gång en av de rikaste industristerna i Ryssland. Utåt var det väldigt likt Vita huset och var dessutom utrustat med ett amerikanskt värmesystem.
Nästan omedelbart döptes Vtorovs herrgård Spaso House - vid adressen och den närliggande Frälsarens kyrka på sandstränderna (se framåt, låt oss säga: det här smeknamnet fastnade så mycket att idag är ambassadörens bostad till och med i officiella dokument listade som Spaso House).
Efter att ha sett sig ner började de amerikanska diplomaterna förbereda sig för en officiell mottagning i den renoverade Moskva-bostaden, enligt protokollet. I början av december 1934 kallade William Bullitt ambassadrådgivaren John Wiley och den tredje sekreteraren Charles Thayer och gav order:”Spara inte dina pengar. Du kan bara begränsas av himlen … . Det är riktigt att ambassadören själv inte kunde vara i den mottagningen: han åkte till Washington på affär.
Ryska exotiska
I mitten av 1930-talet hade diplomater, tidningar, studenter och turister som anlände från Förenta staterna redan uppskattat Röda Moskvas gästfrihet. Dramatiska teatrar, fantastisk balett och opera, museer, nattklubbar speciellt organiserade för utlänningar, utmärkta middagar i Metropol och rysk exotism i restaurangen Medved - allt detta glädde amerikanerna. Men landsmän hade ingenstans att träffas privat, på sitt sätt. William Bullitt beslutade att kombinera affärer med nöje. Förutom amerikanska medborgare, sovjetiska politiska och offentliga personer, inbjöds företrädare för kultur och konst också till den första, Rozhdestvensky, bollen. Mikhail Bulgakov och hans fru var bland inbjudna.
Arrangörerna av den första bollen gjorde ett bra jobb. Charles Thayer blev förbryllad över mottagningens protokoll, baren och köket. John Wiley var den största domo. Hans fru, Irena Wylie, en känd konstnär, har tagit hand om förberedelserna av ett ambitiöst kulturprogram. Hon organiserade ett engagemang för musiker och artister av olika genrer, beställde jazzband från Tjeckien, färska blommor från Finland, hyrde fåglar och djur från djurparken …
Vladimir Durov, en cirkusclown och tränare, blev också inbjuden att underhålla gästerna inget att göra med Durov Animal Theater och den mest kända dynastin). På juldagen ombads han att uppträda endast med sälar. Durov själv återkallade senare: "Jag var aldrig tvungen att uppträda med dem i balsalen." Gästerna var glada!
Förberedelsen av julbollen tog nästan två veckor. Insatserna var inte förgäves: semestern var en framgång! Amerikanens svep var inte på något sätt underlägsen för ryssarna. Samtidigt var mottagningen, trots den enorma mängden druckit och ätit, i allmänhet mer av ett protokoll. Det blev en slags klädrepetition för den andra bollen - vårfestivalen i Spaso House.
Kampanjvideo:
Vårfestival
Inspirerat av deras framgång beslutade amerikanerna att gå ut till fullo. Om det vid det första evenemanget var cirka 150 gäster, chockade storleken på den andra fantasin: bara 400 gäster var inbjudna!
Vårfestivalen William Bullitt utnämndes onsdagen den 24 april 1935: detta datum visas i ambassadens dokument och i det amerikanska kvartalet "Internationella förbindelser" för april 1935.
Den 23: e, som ibland visas i olika dokument och memoarer (och de skrev mycket och villigt om Spaso-House Party), "uppstod" på grund av skillnaden i tidszoner. Andra datum är helt fel.
Den här gången var Irena Wiley mottagarens "regissör-regissör". Hon skrev om detta i detalj och i färger i boken Around the Globe in 20 Years (1962).
Denna gång involverade festivalen alla lokaler, parken och gräsmattan framför bostaden. Långt innan starten blockerades alla gatorna i anslutning till Spaso-huset av polis och specialavskiljningar av NKVD. Det var otänkbart att”bosätta” en sådan massa bilar och hästsvagnar på vanligt sätt! Bilar och vagnar körde oavbrutet.
Gäster från omklädningsrum gick till trappan och gick upp till mezzaninen. De hälsades av William Bullitt och ambassadesekretariatet.
Hela utrymmet runt belyses av intrikat belysning, blomkrukor med blommor fanns överallt, björkar och palmer växte i badkar. I speciellt utrustade fritidsaktiviteter bland det frodiga tropiska grönskan fladdade sångfåglar och papegojor, apor fylldes och i friluftsburar - fjällgeiter …
I Main Hall hälsades publiken av symfoniorkestern och ballerinaerna i Bolshoi-teatern, som senare ersattes av ryska sånggrupper och zigenare! På husets översta våning arrangerades en speciell zon i kaukasisk stil: musik, dans, grill. Den perfekta bomben var framförandet av Durovs tränade djur: dansbjörnar, tuppar, bokförare, tama vita duvor och getmusiker.
Bord och serveringsvagnar laddades med drycker, snacks och snacks. I rökrum erbjöds gästerna länge glömda cigarrer och utomlands cigaretter. Servitörer och servitörer skrikade omkring överallt. Det fanns inga strikta regler för gästerna. Dansälskare dansade.
Jägare att äta och dricka - satt vid borden. Vissa gick tillbaka till biljardrum, andra drunknade i tobaksrök. Vi gick fram till klockan 10 på morgonen! En fantastisk danshall arrangerades i parken. En stor fontänskål upplystes, exotiska fiskar släpptes ut i vattnet och detta provisoriska akvarium täcktes med tjockt glas. Dansarna gnuglade på det. Och i närheten, på en liten scen, rasade en jazzorkester …
Satan regerar där
Gästernas sammansättning var inte mindre fantastisk. I Sovjetunionen hade en byråkratisk vertikal redan bildats, och det var nästan omöjligt att se landets toppledare lätt. På vårfestivalen regerade en demokratisk atmosfär. Bland gästerna kunde man se Nikolai Bukharin och Semyon Budyonny och Klim Voroshilov och Mikhail Tukhachevsky och Sergey Kamenev och Lazar Kaganovich och Nikolai Yezhov …
Den sista kom ihåg av gästerna i receptionen eftersom han ständigt log. Sedan 1935 ledde Yezhov ett antal avdelningar och kommissioner för partiets centralkommitté, men mycket snart "gjorde han omskolning" som en "blodig" folkkommissionär för NKVD och förstörde gärna de människor som han nyligen hade haft en vänlig drink i Spaso House.
Ödet för alla, med några få undantag, sovjetiska medborgare som deltog i mottagningarna av den amerikanska ambassadören 1934 och 1935 i Spaso House är sorgligt. Nästan alla av dem omkom i helvetet. När de räddade sina egna liv, förrådde många av dem varandra. Men då blev de själva skämda, förtalade och trampade … Sannerligen, bara Satan kunde ha uppfunnit detta!
Därför är Mikhail Bulgakovs patos förståelig: på vårfestivalen i Spaso House såg författaren en fantasmagorisk samling av böcker och mördare, informatörer och bedrägerier. Han avslutade skriva 23: e kapitel i romanen på fredag 3 maj 1939, när de flesta av William Bullitts sovjetiska gäster inte längre levde …
Herr Bullitt i bolsjevikernas land
William Bullitts speciella uppdrag i Ryssland började 1919. Det var han som rådde president Woodrow Wilson att upprätta diplomatiska förbindelser med bolsjevikregimen och till och med i hemlighet träffade Lenin. Det var han som var gift med änkan till John Reed, författare till den hyllade boken Ten Days That Shook the World. Det var han som lobbade för amerikanska affärsintressen i Sovjetunionen. Nej, Bullitt var varken kommunist eller sympatisör. Han förstod perfekt maktbalansen. Poängen är inte vilken typ av makt som finns i Ryssland. Det handlar om sig själv. Hon var, är och kommer enligt sunt förnuft att bli!
I början av 1930-talet insisterade Bullitt på omedelbara förhandlingar med Sovjetunionen och uppmanade Washington att se en allierad i vårt land. På en gång gav Bullitt ovärderligt stöd till Roosevelt i maktkampen, och presidenten tvingades utstå en rastlös politiker. I Vita huset viskades Roosevelt: "Om Bullitt bryr sig så mycket om sovjeterna, måste vi skicka honom till helvetet - till Moskva." Och Mr. Bullitt åkte till det bolsjevikiska landet.
Så snart han anlände till Moskva "förhandlade han" för att bolsjevikerna inte var inblandade i Förenta staternas inre angelägenheter (genom Komintern och kommunistpartiet) - för att erkänna Sovjetunionens statssuveränitet och ge ekonomiskt stöd. Den 20 december 1933, vid en officiell middag i Kreml, presenterades Bullitt personligen för Joseph Stalin, som uttryckte sin plats till amerikanen - han kramade och kysste honom tre gånger. Därefter gjorde den nypräglade ambassadören en stor turné i landets städer, där den var tänkt att sätta in gemensamma ekonomiska projekt. Glöm inte att ambassadören var deltidsanställd i OSS - föregångaren till CIA. Den här delen av hans uppdrag klassificeras fortfarande, men det framgår av diplomatens rapporter att han var extremt intresserad av Sovjet-Rysslands militära potential och den enastående ekonomiska tillväxten. Han reste runt i landet, följde nära pressen, träffade de "nödvändiga" människorna,många av dem förklarades senare som "amerikanska spioner" och sköt … Tyvärr var alla Bullitts ansträngningar att föra USA och Sovjetunionen närmare varandra. I april 1936, innan han åkte till Paris, skrev han med bitterhet:”För att upprätthålla stabilitet i världen och fred för Förenta staterna är det nödvändigt att räkna med bolsjevikerna och upprätthålla förbindelserna med Stalin. Under detta decennium kommer Sovjetunionen antingen att bli målet för en attack från Europa och Fjärran Östern, eller så kommer den att utveckla en aldrig tidigare skådad makt och släppa ett världskrig på egen hand …”. Under detta decennium kommer Sovjetunionen antingen att bli målet för en attack från Europa och Fjärran Östern, eller så kommer den att utveckla en aldrig tidigare skådad makt och släppa ett världskrig på egen hand …Under detta decennium kommer Sovjetunionen antingen att bli målet för en attack från Europa och Fjärran Östern, eller så kommer den att utveckla en aldrig tidigare skådad makt och släppa ett världskrig på egen hand …
Magazine: Alla världens mysterier №25. Författare: Vitaly Golubev
