Historien om den sovjetiska piloten Ivan Datsenko, vid första anblicken, kan verka fantastisk, det finns för många mysterier i den. Sovjetflyghjälten återvände inte tillbaka till ett av stridsuppdragen och förklarades saknad, och många år senare träffade den sovjetiska delegationen honom i Kanada på förbehåll av lokala indier. Ivan hade vid den tiden fått ett nytt namn "Piercing Fire" och blev ledare för den aboriginska stammen.
Låt oss ta reda på detaljerna om denna berättelse eller legend …
Historien om räddningen av Ivan Datsenko kallas vanligtvis som en legende, eftersom det inte finns några direkta bevis för att hjälten från Sovjetunionen bodde resten av sitt liv utomlands. Under kriget bevisade Ivan sig vara en modig pilot, befälde en flygskvadron. En infödd i Poltava-regionen började kriget 22 juni 1941, den officiella dagen för hans död är dagen för den sista stridsflykten - 10 april 1944. Trots detta finns det en åsikt att allt visade sig helt annorlunda.
Den officiella dödsrapporten anger att Ivan Datsenko dog i bombningen av Lviv-2-järnvägen / stationen, ockuperad av tyskarna. Enligt en okontrollerad version lyckades piloten hoppa ut ur det brinnande planet, varefter han, efter att ha landat, fångats av Tyskland. Uppenbarligen rymde ukrainaren, arresterades av Smersh-anställda, dömdes och gick till eskorten. På vägen flydde han och på något sätt på väg på mirakulöst väg till Kanada. Det finns en annan version: Ivan var en sovjetisk spion och var på tjänst i lönnbladets land.
Datsenkos medsoldat, hjälten från Sovjetunionen Aleksey Kot vittnade om att han personligen bevittnade dödet på bombplanbesättningen, piloterad av flygbefälhavaren Datsenko, på natthimlen över järnvägsstationen Lvov-2. "Vi upprepade raidet", skrev katten i sina efterkrigstidiga memoarer. - På järnvägsspåren brände vagnar, lager med bränsle exploderade. Om detta raid täcktes målet av besättningen på Ivan Datsenko. När planet som tappade SAB: er [ljusa luftbomber] fångades av flera strålkastare sjönk mitt hjärta. Fyrverkerierna med explosioner målade himmelröd, men piloten höll planet på en stridskurs genom den eldiga virvelvinden. Och plötsligt inträffade en explosion. Uppenbarligen träffade skalet, eller kanske mer än en, bensintanken. Flammande skräp flög i alla riktningar. Många av dem som var i målområdet vid den tiden såg denna fruktansvärda bild. Ingen av besättningsmedlemmarna hade tid att använda fallskärm … "(Kot A. N. På långa rutter. Kiev, 1983, s. 47).
Ivan Datsenko: sovjetisk pilot som blev ledare för en indisk stam.
Samtidigt hävdade vice navigatören för det 10: e röda banret Stalingrad-Katowitsky Long-Range Bomber Aviation Regiment, hjälten från Sovjetunionen Nikolai Gunbin i sina memoarer att ingen visste detaljerna om besättningens död och regimentet väntade på hans återkomst till slutet av kriget (Gunbin N. A. På en stormig himmel, Yaroslavl, Verkhne-Volzhsky bokförlag, 1984, s. 187). En annan kollega för hjälten, den tidigare chef för regementets medicinska tjänst, Vladimir Tverdenko, skrev 1967 ett brev till den politiska avdelningen vid Orenburgs högre militära luftfartsskola, där Datsenko studerade före kriget. Han bad om information om det fanns någon information om en kollegas soldats öde efter att han inte återvände från ett stridsuppdrag.
Kampanjvideo:
Således bekräftade han indirekt Gunbins ord att många av dem som tjänade och kämpade sida vid sida med Datsenko inte lyckades komma till rätta med tanken på hans död och fortsatte att hoppas på ett mirakel. Sommaren 1942 lyckades Datsenko och besättningsmedlemmarna, i en liknande situation, hoppa med fallskärmar från en förstörd bomber som var uppslukad i eld och sedan nå sina egna. Politiska avdelningar kunde inte glädja läkaren på något sätt: vittnesmålen från flera tidigare piloter och navigatörer från det långväga bombardemangsflygregimentet, samlat av dem, slutade alltid med att Datsenko den 18 april 1944 dog en heroisk död.
I samma 1967 dök emellertid information som gjorde att man tvivlade på detta.
Brandpiercing med sin stam.
Vara det, så upptäcktes Ivan först av popdansaren Mahmud Esambaev.
1967 anlände en officiell sovjetisk delegation under ledning av första vice ordförande för USSR Ministerrådet Dmitrij Polyansky, som inkluderade en grupp konstnärer från teatrarna i Moskva, inklusive den berömda dansaren Makhmud Esambaev, till Kanada för utställningen Expo-67. På hans begäran omfattade besöksprogrammet en resa från delegationen till reserven av den Mohawk indiska stammen för att bekanta sig med deras rituella danser. Efter att ha återvänt till Moskva släppte Esambaev sensationella detaljer om sitt besök i den indiska byn. Enligt dansaren hälsade stamledaren vid namn Fire Piercing honom med orden”Healthy Buly!” Och bjöd in honom till wigwam, där de drack”vodka” och sjöng ukrainska låtar.
Ledaren presenterade sig för konstnären Ivan Ivanovich Datsenko från Poltava-regionen. Efter att ha återvänt till Sovjetunionen skickade Esambaev ledaren en uppsättning vykort med utsikt över Ukraina och fick ett brev som svar. Esambaev berättade om”ledaren för röda skinn” med Poltava-rötter, särskilt i en intervju med tidningen”Sovjetskärmen”, och medan han var på turné i Poltava berättade han om sitt möte med en man som heter Datsenko i det regionala partikommittén.
Bland indierna fick Ivan Datsenko namnet Piercing Fire.
Under åren publicerades också vittnesmål från flera fler medlemmar av den dåvarande delegationen. Hjälten från Socialist Labour från Vitryssland, Zinaida Goryachko, till exempel, märkte att ledaren inte avlägsnade sina Golden Star på länge och plötsligt pekade tyst fingret mot bröstet. Garachko beslutade att han bad att ge honom sin stjärna. "Nej, nej," svarade hon. Och det verkade för henne att han, som flyttade bort från henne, tyst sade på ryska: "Det är synd …" (S. Litskevich. "Röst" av ödet. "Tidning" Sovetskaya Vitryssland ". Nr 14, 24 januari 2006).
1997 genomförde Izvestia-journalisten Eduard Polyanovsky en utredning av denna ovanliga berättelse. Han kom till slutsatsen att Piercing Fire och pilot Datsenko är olika människor.
Samtidigt hänvisade tidningen till Esambaev, som berättade för honom att ledaren, som kallade sig Datsenko, verkligen hade Poltava-rötter, men aldrig bodde i Sovjetunionen och 1967 var han bara cirka 30 år gammal. Samtidigt motsäger dessa data uttalandet från NF Chugunova, en deltagare i ett besök i Mohawkreservationen, som betonade att "han [ledaren] ser 50 år gammal, men han behöll en stolt ung ställning, officer som bär och blir". Hon lyckades också bli fotograferad med honom, och senare blev detta foto ämnet för en jämförande studie, som genomfördes av redaktörerna för TV-serien "Vänta på mig" på begäran av pilotens systerdotter Olga Ruban. Den välkända kriminaltekniska experten från Moskva institutet för kriminalteknisk medicin Sergei Nikitin jämförde det med ett fotografi av piloten, uppgav attatt "en storskalig överläggning av två foton gjorde det möjligt att upprätta en fullständig tillämpning av huvudparametrarna i ansiktet som förblev oförändrade under hela livet: baksidan av näsan, linjen för att stänga läpparna och konturen av hakan", det vill säga samma ansikte visas i båda bilderna.
Den pensionerade militärdomaren, pensionerad rättvis överste Vyacheslav Zvyagintsev blev också intresserad av historien om flygarens "andra liv". Enligt hans åsikt kunde försvinnandet av efternamnet till Sovjetunionens hjälte Datsenko från minnesboken och avbrytandet av hans förvaring i byns namn vara relaterat till resultaten av KGB: s identifiering av den ovanliga ledaren 1967. Representanten för denna avdelning följde enligt sed i Sovjetunionen den sovjetiska delegationen utomlands och kunde inte hjälpa till att rapportera om kommandot om delegationernas kontakter med ledaren för stammen från Ukraina. Under ytterligare kontroller identifierade den "behöriga myndigheten" ledaren vid namn Fire Piercing med Sovjetunionens hjälte Ivan Datsenko. Zvyagintsev noterade också att ungefär samma period började Esambaev plötsligt undvika journalisternas frågor angående omständigheterna för hans besök i det indiska reservatet.
Många år senare försökte hans systerdotter hitta Ivan efter att ha fått stöd från programmet "Vänta på mig" för detta. Tyvärr var det inte möjligt att uppnå tydliga resultat: Esambaev hade redan förflutit vid den tiden, John McComber (Ivans kanadensiska namn) dog också, och de två barnen som återstod efter honom kunde inte hittas. Nu har reservationen i Kanada upplösts, indianerna har åkt till olika delar av landet.
Denna bild av ledaren för den indiska stammen togs 1967 av medlemmar av den sovjetiska delegationen som kom till världsutställningen "Expo-67" (foto gazeta.ua)
”Jag läste att Esambaev träffade min farbror i Kanada bara några år efter att hans intervju publicerades,” berättar Datsenkos systerdotter Olga Ruban, 66, från Poltava. - Jag rusade för att leta efter Mahmud Alisultanovich. Men vid den tiden hade han redan dött. Sedan ringde jag till journalisten Chekalin, som förberedde en intervju med honom. Korrespondenten försäkrade att i artikeln allt är som den berömda dansaren berättade, har kassetten med en diktafon bevarats.
Enligt journalisten följde det att han hade gått till ett "militärt" trick: han tog en flaska bra konjak och bad om ett besök på Esambaev på kvällen när han kom till Kharkov. Efter ett par glasögon slog Chekalin på inspelaren. Här måste det sägas att den berömda dansaren tidigare hade berättat för reportrar om den ukrainska ledaren, men han gav aldrig sitt namn. Och över en flaska konjak - sa han. Det finns människor som anser att Esambaevs vittnesbörd är fiktion. Hur kunde han veta om hjälten från Sovjetunionens pilot Ivan Datsenko? Jag blev äntligen övertygad om sanningen i hans berättelse när Igor Kvasha och Maria Shukshinas TV-program”Vänta på mig” visade en berättelse om min farbror, varefter flera medlemmar av den sovjetiska delegationen på utställningen”Expo-67” svarade, som gick med Makhmud Alisultanovich till reservationen såg ledaren som talade ukrainska och ryska.
De förde fotografier av min farbror i indiska kläder till att filma programmet. De sa att ledaren personligen genomförde en utflykt till museet för indiernas liv för den sovjetiska gruppen. Men han utarbetade inte detaljerna i sitt fantastiska liv. Fotografier av ledaren och vakten, kapten Ivan Datsenko, överlämnades av TV-besättningen till Institutet för kriminalteknisk medicinsk undersökning. Slutsats av experter: fotografierna visar samma person. Mamma kände också igen sin bror som ledaren.
Journalister lyckades hitta en diplomat från Moskva Vladimir Semyonov, som 1967 var rådgivare för USSR: s ambassadör i Kanada. Han sa att utflykten till det indiska reservatet personligen åtföljdes av ambassadören Ivan Shpedko. Han tog med sig en flaska ukrainsk vodka för att ge indierna som souvenir. Han återvände och sade Shpedko:”När jag överlämnade ledaren för stammens vodka ändrade han ansiktet och han talade till mig
på ukrainska. Jag blev förvånad: ukrainaren var tvungen att komma in i den indiska stammen och till och med bli ledare! Enligt Semenov försökte ambassadören inte fortsätta kontakterna med denna person, eftersom i dessa dagar skulle ett sådant initiativ kunna kosta diplomaten en karriär.
* Olga Ruban gav sin mor sitt ord för att hitta farbror Ivans grav i Kanada och hälla en handfull ukrainsk jord på den
"Ett transkript från kulturförbundets alla-unionens möte, som ägde rum i mars 1991 i Zhitomir, skickades till redaktionskontoret för" Vänta på mig "från Ukraina, fortsätter Olga Ruban. - Detta dokument innehåller historien om Esambaev om hans resa till reservationen.
Ivan Datsenko: sovjetisk pilot som blev ledare för en indisk stam.
”Under Expo 67 såg den kanadensiska premiärministern Lester Pearson min föreställning i Ottawa,” påminde dansaren Makhmud Esambaev. - Efter konserten kom han med en fråga: "Mister Esambaev, vad vill du ta bort från vårt land som minnesmärke?"”Jag är intresserad av dansernas folk i världen. Därför skulle jag vilja se hur indianerna dansar. " - "Varsågod". Vi anlände till bokningen på en helg. Jag såg 800-900 människor dansa samtidigt: män, kvinnor, barn. Jag frågar: "Var är ledaren?" Och då ser jag: en stark byggd man går. Det visade sig att detta var ledaren för stammen. Han är lika lång som jag, kanske lite högre. På huvudet är en festlig fjäderhuvudbonad. Bredvid honom satt en vacker indisk fru.
Han böjde sig för mig och sa:”Friska kulor. Glad att välkomna dig. Var en seasel till min koja."
- "Talar du ukrainska ?!" -”Så jag är ukrainare. Vår pappa (den tidigare ledaren för stammen. - Författare) dog för 12 år sedan. Min Zhinka är hans dotter. " Och jag gick till hans hus. Ledaren har fyra söner. Hans fru kunde prata ukrainska, och det gjorde också barnen. De åt, och ledaren sjöng "Sele, pojkar, hästar." Hans fru och barn sjöng - som i en ukrainsk koja. Tårar väl i ägarens ögon. Jag frågar: "Var kommer du ifrån?" - "Z-pid Poltava". Hans namn var Ivan Datsenko. Men i stammen bar han ett indiskt namn. När jag kom till Poltava gick jag till den första sekreteraren och berättade om detta möte. Han föreslog: "Mahmud, berätta för hela regionkommittén."
På grund av Datsenko 283 sorter, varav 265 - natt
- Just just nu, på initiativ av den pensionerade militärpiloten Lazutkin och andra frontlinjesoldater som kämpade med min farbror, ville de byta namn på vår by Chernechiy Yar, Dikankovsky-distriktet, till Datsenkovskoye, fortsätter Olga Vasilyevna. - De tog till och med en enorm sten för obelisken. Men plötsligt släpptes fallet på bromsarna, stenen togs bort. Kanske orsaken till detta var mötet med sovjetiska medborgare med Ivan Datsenko i Kanada. Det är ingen hemlighet att under dessa dagar en KGB-officer nödvändigtvis ingick i sammansättningen av delegationer som skickades utomlands. Så de behöriga myndigheterna kunde inte ha varit medvetna om den ukrainska ledaren.
Hur hände det att Ivan Datsenko hamnade i Kanada?
- Det är fortfarande ett mysterium. Hans plan togs ned under ett nattbombardement av Lvov-2 järnvägsstationen i april 1944. Det var ytterligare tre personer ombord - två besättningsmedlemmar Svetlov och Bezobrazov samt chefen för den politiska avdelningen, Zavirukhin, som beslutade att flyga på ett stridsuppdrag. De tappade specialbomber på fallskärmar som inte exploderade, men upplyste målet för resten av bombplanerna. Tyska flygplanskyttare lyckades fånga strålkastarna i strålkastarna och föra ner Datsenkos bil. Det exploderade i luften. Piloten Nikolai Zhugan som flydde efter honom såg påstås att Ivan lyckades hoppa ut med fallskärm. Zhugan skrev till min mamma om detta (brevet har bevarats). Oavsett om det fanns inte farbror Vanya's kropp. Man trodde att han försvann när han utförde ett stridsuppdrag. Förmodligen togs Datsenko fånge, och efter kriget beslutade han att inte återvända till sitt hemland,där han lätt kunde vara i lägret.
De sovjetiska myndigheterna ville byta namn på hans ursprungliga by Chernechiy Yar för att hedra Sovjetunionens hjälte Ivan Datsenko, men övergav denna idé efter att det blev känt att han överlevde och flyttade till Kanada
Brorsdomen håller ett foto av Ivan Datsenko.
”Ivan Datsenko studerade på vår skola, så vi värnar om minnet av honom,” säger skolans lärare i byn Bolshie Budischa Yaroslava Gorodnitskaya. - Bland de insamlade materialen finns memoarer av en brittisk officer av ukrainskt ursprung Viktor Roenko. I Kanada gick han vilse i en skog i Ontario. Jag gick ut till en skogström, nära barn som lekte. Officern var förvånad över att höra att de talade ukrainska. Barnen förde honom till sin far, stamens ledare. Solrosor och svart rakade blommor växte nära wigwam. Ledaren talade med Roenko på ukrainska. Men han berättade inte så mycket om sig själv.
Ivan Datsenko var 11 år gammal när hans mor dog. Fadern gifte sig en andra gång. Stemor visade sig vara en hjärta kvinna. Gamlarna säger att hon älskade Vanya. Han hade en bror Vasily och en syster Daria. Familjen överlevde kollektivisering och skräcken från Holodomor: de bakade korvbröd från ekollon mark till mjöl, de fångade sparvar … Det hjälpte dem att deras far inte bara var en spannmakare, utan också en skräddare. Efter examen från skolan studerade Ivan som veterinär. Genom distribution kom han till Ural. Snart fördes han in i Röda armén. Alla som visste säger att han växte upp till att vara en stark, smal kille med ledarskap. Då var piloten yrke mycket populär bland ungdomar, och Vanya skrev en ansökan till flygskolan.
- Även om alla hans släktingar i brev avskräckte honom från detta steg, lägger Olga Ruban till. - 1939 dog hans far, min farfar. Släktingarna beslutade att inte informera Ivan om detta. Faktum är att han bara passerade nästa tentor. Familjen beslutade: om killen nu får reda på hur hans pappa dör, kan han få dåliga betyg, och Gud förhindra att han kommer att förvisas från skolan. Så han kom inte till begravningen. Han tog examen från högskolan före kriget, kom in i ett regement av långdistansbombare. På grund av hans 283 sorters, varav 265 - natt. Frontsoldaterna säger att det här är mycket. Farbror tilldelades titeln Hjälten i Sovjetunionen. Efter befrielsen av vår by, hösten 1943, släpptes han på en kort semester. Jag kom till byn på kvällen, rapporterade om min ankomst till ordföranden för bystyrelsen och gick till min syster Daria, min mamma. På morgonen träffade jag ungdomarna - jag agiterade killarna för att slå fascisterna. Ivan själv lovade att hämnas sin bror Vasilis död. Killarna blev inspirerade, många som hade tilldelat sig ett år, eller till och med två, gick för att anmäla sig till soldaterna. Ivan skickade sin officerlön - 500 rubel per månad - till min mamma.
Hade Datsenko en brud?
- Ja. Hennes namn var Maria Antimonova. De träffades i Ryssland. Hon skrev brev till vår familj om hur bra Ivan är. Men i hans hemland hade han en flickvän. Gamlarna sa att när piloten gick till fronten efter en kort semester 1943, följde en ung lärare Maria Minyailo honom till utkanten. De hade en romantisk relation innan Ivan fördes in i armén. Sedan korresponderade de.
Skickade Ivan Datsenko nyheter om sig själv från Kanada?
- Mamma berättade om en mystisk historia som hände på 1970-talet, svarar Olga Ruban. - Två okända män kom till vår by. Först besökte de det regionala centrumet Dikanka, frågade om byn där min mor bor. Då visste alla om syster till Sovjetunionens hjälte i regioncentret. Främmande nådde vår by. De frågar farfar, som satt på en bänk nära den yttre kojan, där man kan hitta Daria Ivanovna Korol. "Så där är hon," svarar farfar, "nära hennes tyn." Gästerna kom upp och bad om vatten. De frågade hennes mamma i detalj om hennes liv, familj, släktingar, inklusive om Ivan. Vid avsked gav de mig flera räkningar med numret hundra. Pengarna var utländska. Mamma ville inte ta, hon sa: "Varför behöver jag dem?"”Att komma ihåg hur vi behandlades med lite vatten,” svarade en främling. Under de åren, om en person hade valuta,han kunde lätt hamna i fängelse. Därför bestämde min mamma att dölja pengarna och inte berätta för någon om det. Många år senare fick vår svärmor veta om sedlarna och övertalade att ge dem till henne. Vem vet, det kanske var kanadensiska dollar - dolda nyheter från farbror Vanya. Av någon anledning lämnar tanken att han bad Esambaev att besöka min mor inte mig. När allt kommer omkring hittade han och Mahmud Alisultanovich ett gemensamt språk. Om du tror på dansaren, svarade han till och med Datsenko under en tid. Konstnären skickade påstås farbror Vanya fotografier av ukrainska landskap, kojor med tyner och solrosor … Tyvärr brann huset i Grozny, där Esambaevs lägenhet var beläget och hans arkiv bevarades, nedbränt under det tjetjenska kriget. Kanske fanns det brev från farbror Vanya. Många år senare fick vår svärmor veta om sedlarna och övertalade att ge dem till henne. Vem vet, det kanske var kanadensiska dollar - dolda nyheter från farbror Vanya. Av någon anledning lämnar tanken att han bad Esambaev att besöka min mor inte mig. När allt kommer omkring hittade han och Mahmud Alisultanovich ett gemensamt språk. Om du tror på dansaren, svarade han till och med Datsenko under en tid. Konstnären skickade påstås farbror Vanya fotografier av ukrainska landskap, kojor med tyner och solrosor … Tyvärr brann huset i Grozny, där Esambaevs lägenhet var beläget och hans arkiv förvarades, bränt ned under det tjetjenska kriget. Kanske fanns det brev från farbror Vanya. Många år senare fick vår svärmor veta om sedlarna och övertalade att ge dem till henne. Vem vet, det kanske var kanadensiska dollar - dolda nyheter från farbror Vanya. Av någon anledning lämnar tanken att han bad Esambaev att besöka min mor inte mig. När allt kommer omkring hittade han och Mahmud Alisultanovich ett gemensamt språk. Om du tror på dansaren, svarade han till och med Datsenko under en tid. Konstnären skickade påstås farbror Vanya fotografier av ukrainska landskap, kojor med tyner och solrosor … Tyvärr brann huset i Grozny, där Esambaevs lägenhet var beläget och hans arkiv förvarades, bränt ned under det tjetjenska kriget. Kanske fanns det brev från farbror Vanya. Om du tror på dansaren, svarade han till och med Datsenko under en tid. Konstnären skickade påstås farbror Vanya fotografier av ukrainska landskap, kojor med tyner och solrosor … Tyvärr brann huset i Grozny, där Esambaevs lägenhet var beläget och hans arkiv förvarades, bränt ned under det tjetjenska kriget. Kanske fanns det brev från farbror Vanya. Om du tror på dansaren, svarade han till och med Datsenko under en tid. Konstnären skickade påstås farbror Vanya fotografier av ukrainska landskap, kojor med tyner och solrosor … Tyvärr brann huset i Grozny, där Esambaevs lägenhet var beläget och hans arkiv förvarades, bränt ned under det tjetjenska kriget. Kanske fanns det brev från farbror Vanya.
Har du försökt hitta en släkting eller hans barn i Kanada?
- Säker. Upprepade gånger till det ukrainska Röda Korsföreningen. Jag fick samma svar: inte tillräckligt med data för att göra en sökning. Men medlemmarna i det kreativa teamet i programmet "Vänta på mig" informerade mig om att min farbror redan hade dött. Enligt dem hette han John McComber. Indianerna kallade det på sitt eget sätt - Piercing Fire. TV-folket visade till och med en video av hans grav. Påstått lyckades de hitta två barnbarn till ledaren - journalisten Nina och John, som tjänar i polisen. Värden Igor Kvasha försäkrade mig:”Olga Vasilievna, vi är redan på mållinjen. Du kommer definitivt att träffa dina släktingar. " Det var för tio år sedan. Då plockade plötsligt entusiasmen från det kreativa teamet. De berättade för mig varken adresser eller telefonnummer till John och Nina.
"Jag tror att specialtjänsterna grep in - de" bad "att inte utveckla det här ämnet längre", säger Grigory Titarenko, forskare i biografi om Ivan Datsenko.
- Jag tillhör Ivan Ivanovich som en andra kusin - våra farfar var bröder. Varför hade jag en version om specialtjänster? Vår familj har en vän som har en hög position i ett av Rysslands statsorgan. Vi bad honom att hjälpa till med vår sökning. Till en början var tjänstemannen mycket intresserad och ivriga att hjälpa. Men han slutade med att säga, "Du skulle bättre lämna detta företag." Och det fanns också ett sådant fall: en misstänkt kvinna kom till oss och poserade som journalist. Här spelar du in vår konversation på en diktafon. Och hon hade ingen röstinspelare, ingen anteckningsblock, ingen kamera. Hon sa att hon skulle komma ihåg allt ändå. Hon var intresserad av en sak - om Datsenkos systerdotter Olga Vasilievna skulle åka till Kanada.
- Jag kommer naturligtvis inte åka utomlands ensam, säger Olga Ruban. - Men till exempel skulle jag gå med filmskaparna som gjorde en film om min farbror. Vid presentationen av denna film förra hösten lovade Ukrainas kulturminister att hjälpa mig med en resa till Kanada. Jag gav min mor mitt ord för att hitta farbror Ivans grav och lämna en handfull av mitt ursprungliga ukrainska land och en bukett blommor. Först måste jag hitta hans barnbarn. Jag skulle inte skona pengarna för att ringa dem. Jag är till och med redo att svälta för detta - min inkomst är liten. Jag får pension och arbetar som säkerhetsvakt på en parkeringsplats.
* Mycket i biografin om Ivan Datsenko är fortfarande okänt, så filmen återspeglar en av versionerna av hans berättelse
Den nämnda diplomaten Vladimir Semyonov berättade för tidningen Moskovsky Komsomolets att han vände sig till sin vän, den kanadensiska diplomaten Blyar Simborn för att få hjälp med att hitta Datsenkos barnbarn. Simborne bad om hjälp av en medlem av Canadas senat, en etnisk indian. Tom lyckades ta reda på att det verkligen fanns en utlänning på en av reservationerna. Ett av hans barnbarn, John, tjänar i polisen, och hans barnbarn, Nina, är påstås i turistbranschen.
