Husets ägare, som är mer än 100 år gamla, fick hotande korrespondens under lång tid. De sålde huset och flyttade inte ens in.
Paret i New Jersey tvingades sälja sitt drömhus, förvärvat 2014 för 1,4 miljoner dollar, för ett betydligt lägre belopp på grund av hot från den mystiska Watcher. De senaste fem åren terroriserade han dem med konstiga brev.
Den mystiska brevförfattaren frågade paret när de skulle fylla huset med "ungt blod", varnade för att han noggrant tittade på makarna och antydde att något olyckligt gömde sig inom husets väggar, enligt The Cut.
Varje gång blev sådana meddelanden från "Observer" skrämmande. Polisen inledde en utredning, men vem som var författaren till brev är fortfarande oklart.
Konstiga bokstäver
Ett gift par - Maria och Derek Broadduz - köpte ett hus i den lilla staden Westfield, New Jersey 2014. De betalade 1,4 miljoner dollar för det holländska hus i kolonialstil 1905 och började renovera det medan de fortfarande bodde i sina gamla lokaler (också beläget i Westfield).
Nästan omedelbart efter det började konstiga brev dyka upp i brevlådan i det nyförvärvade hemmet. Derek Brodduz hittade den första när han slutade måla huset och gick ut för att kontrollera sin post. Meddelandet låg i ett vitt kuvert, på vilket det stod fet skrift "Nya ägare."
Kampanjvideo:
"Kära nya grannar som bor i huset vid Boulevard 657, låt mig gratulera dig med din ankomst till mikroområdet," sades det i början av brevet.
Uppföljaren var dock inte så vänlig. Författaren frågade de nya ägarna "hur de kom hit" och "om huset på Boulevard 657 lockade dem till det med kraften som det gömmer inuti." Han skrev att huset har varit under övervakning av hans familj i decennier och nu närmar sig det "återkommande."
Den mystiska observatören noterade också att han såg paret påbörja renoveringar och anställda arbetare för att "förstöra huset."
"Väl väl väl. Dåligt beslut. Huset på boulevard 657 är bättre att inte uppröra, "varnade han hotfullt. En del av brevet berörde också de tre barnen till makarna - Derek och Maria kom en gång med dem för att träffa grannar. Författaren hotade att när han fick reda på deras namn "skulle han kalla dem till honom." "Observer" undertecknade ett konstigt meddelande i slutet med sin pseudonym.
Ringer polisen
Derek beslutade att gå till polisen. Det blev förvånade - officer som läste brevet kommenterade det känslomässigt med orden "Vad fan är det här?" och frågade Derek om han hade några fiender. Mannen rekommenderades också att flytta byggutrustningen bort så att en potentiell angripare inte kunde använda den. Nästa dag beslutade Derek och hans fru att fråga de tidigare ägarna - Andrea och John Woods - om de visste något om Observer.
De noterade att de strax före avresan fick ett liknande meddelande, där "Observer" skrev att hans familj hade passat på huset i åratal, men kastade det utan en ny tanke - det var det enda på 23 år.
The Woods beslutade att gå till polisen med Maria Broadduz. Detektiv Leonard Lugo lyssnade på dem och rådde att inte berätta för någon om bokstäverna, särskilt grannar - de var alla misstänkta. Två veckor senare kom ett nytt brev - i det hade "övervakaren" redan adresserat Maria och Derek med deras efternamn och skröt att han kände namnen på familjens tre barn.
”Huset på Boulevard 657 ser fram emot din ankomst. Det har gått år sedan”det unga blodet” bodde inom dess murar. Har du lärt dig hemligheterna hemma? Kommer Young Blood att spela i källaren, eller kommer de att vara rädda för att gå ner där? Jag skulle vara mycket rädd. Detta är en plats avlägsen från resten av huset. Om du var ovanifrån, skulle du inte kunna höra deras rop,”heter det i brevet.
Författaren antydde också att något olycksbådande lurade inom husets väggar.”Arbetarna hade något att göra - jag såg dem lossa sina saker. Papperskorgen är bra. Lyckades de hitta vad som finns i väggarna? Det är dags redan, "skrev" Observer ".
Rädd för de kusliga meddelandena slutade familjen att komma till huset under lång tid. De var redan säkra på att de skulle flytta in.”Var har du försvunnit? Huset på Boulevard 657 är uttråkad, kommenterade observatören om detta beslut i det tredje brevet.
Jakten på observatören
Familjen Broadduze förlorade vem som kunde ha skrivit de konstiga brev. När de köpte huset sökte andra intresserade parter det som bad Woods att sänka priset - Derek och Maria antog att en av dem kunde vara författaren till meddelandet. Å andra sidan antydde konstant övervakning av familjen och flera andra tecken att någon från grannskapet troligen var involverad i meddelandena.
De första misstankarna om en viss person uppstod när Derek pratade med John Schmidt, en granne som bodde i närheten. Han berättade om familjen Langford, vars hus låg precis mellan deras hus. Familjen bestod av Peggy Lenford (som var 90) och flera av hennes barn, som var omkring 60 och som bodde med henne.
Schmidt konstaterade att den yngsta - Michael - var arbetslös, hade ett skägg som Ernest Hemingway och "på något sätt påminde Scarecrow Radley" (red. - hjälten till romanen "To Kill a Mockingbird" av Harper Lee). Derek trodde att han hade hittat inkräktaren. Detektiv Lugo, som var ansvarig för ärendet, konstaterade att han redan hade förhört Michael, och något av det han sa sammanföll med bokstäverna.
"Detta är inte brottsutredning: Westfield," kommenterade han.
Det fanns dock inga bevis. Familjen Broadduz anlitade en privatdetektiv och kontaktade en FBI-agent för att ta reda på hur verkligt hotet var. Den senare, Robert Lenegan, analyserade bokstäverna och noterade att sättet att skriva antyder författaren av avancerad ålder.
Han noterade också att meddelandet skrevs på ett litterärt sätt, och därför är författaren en "ivrig läsare". Lenegan föreslog också att "The Observer" kan ha varit beroende av filmen med samma namn, med Keanu Reeves, där han tog sin pseudonym. FBI-agenten rekommenderade att tänka på det faktum att tidigare anställda som passade huset och deras ättlingar kan vara inblandade i brev. Langfords förblev dock de viktigaste misstänkta.
Detektiv Lugo förhörde Michael en andra gång - detta gav ingenting, förutom att hans syster Abby anklagade brottsbekämpande myndigheter för att förfölja hans familj. Det är också värt att notera att enligt hans bror Sandy var Milek schizofren. Ibland gjorde han konstiga saker, som att kika in i grannens fönster.
De som kände honom sa emellertid att han visade grannens sympati på detta sätt och trodde inte att han kunde skriva brev. Abby själv misstänktes också - de hittade kvinnligt DNA i bokstäverna. Ytterligare DNA-analys bevisade dock att det inte var henne. I slutändan tog polisen bort Langfords från listan över misstänkta.
En av polisdetektiven hade andra spekulationer om vem som kan ha skrivit brev. En gång märkte han en bil nära makarnas hus att de stannade där länge. En flicka körde henne. Detektiven konstaterade att hon bodde i närheten och hade en pojkvän som spelade videospel. I en av dem var hans smeknamn The Watcher. Men fler bevis kunde inte hittas.
Självstudierna föll under misstänksamhet - en del föreslog att de med hjälp av brev försökte dra bort ett slags bedrägligt system med huset och tjäna mer pengar. Polisen tog till och med DNA-prover från Maria, men de matchade inte proverna på kuvertet.
Derek visade brev till sin präst - han invigade bostaden i fall spöken bor i den.
hus till salu
Brodduzerna ville inte bo i huset själva, så de beslutade att hyra ut det tills de kunde sälja det. En familj med vuxna barn och två hundar bosatte sig där. Det var hon som hittade det fjärde brevet från övervakaren, som kom två och ett halvt år efter att ha fått det första. Det har skrivits med märkbart mer aggression än de tidigare.
»Har du förlorat vem som observatören är? Titta runt - kanske du pratade med mig, en av de så kallade grannarna, som förmodligen inte har någon aning om vad som händer. Du kanske vet vem jag är, men är för rädd för att berätta för någon. Ett rimligt beslut, sade brevet.
Det framgick också av meddelandet att författaren noga följde mediets täckning av berättelsen, Dereks försök att spåra gärningsmannen på egen hand, och till och med ett förslag att riva huset, som motsattes av andra invånare i boulevarden. Vakten hotade troligtvis hämnd för makarnas handlingar.
”Kanske en bilolycka. Eventuellt en brand. Kanske något så enkelt som en mild sjukdom som aldrig försvinner men får dig att lida varje dag. Kanske ett husdjurs mystiska död. Älskade dör plötsligt. Flygplan, bilar och cyklar är inblandade i olyckor. Ben bryter, skrev en mystisk observatör.
Familjen som hyrde huset var rädd, men gick med på att stanna under förutsättning att videokameror installerades runt huset. Slutligen, i augusti 2019, 5 år efter förvärvet, sålde Brodduzes huset.
Den nya köparen betalade 959 tusen dollar för lokalerna - betydligt mindre än det belopp som paret köpte huset i skogen för. Eftersom "Observer" -identiteten aldrig fastställdes, är det möjligt att han nu kommer att skriva läskiga brev till den nya ägaren. Det är anmärkningsvärt att nu huset på Boulevard 657 i Westfield ofta kallas "Observer House".
