Den antika staden Baalbek trollkar av sin storhet. Och detta är inte en överdrift av författaren. Även det som återstår av Heliopolis är imponerande. Det finns en åsikt att de sex kolumnerna i Jupiters tempel installerades av utlänningar, enligt en annan version - av jättar. Låter det osannolikt? Men kosmonauten Grechko gjorde ett sensationellt uttalande i detta avseende.
Byggnaderna i den antika staden Baalbek förvånade många generationer av araber med sin storhet, som var vana att se dem på libanesiska sedlar målade av den ryska emigrantkonstnären Pavel Korolev. Vissa tror på allvar att de sex kolumnerna i Jupiters tempel inte uppfördes av människor, medan andra säger att detta bara är en myt. Ändå kommer du att vara nyfiken på att veta vad professorn vid fakulteten för fysik och matematik, sovjetiska astronauten Georgy Mikhailovich Grechko (1931 - 2017), som tillbringade mer än 134 dagar i rymden, tänkte på detta.
Vid en konferens i Beirut i mars 2011 uttalade Grechko entydigt att Baalbek hjälpte till att bygga utomjordiska civilisationer.
Han sa:”Det kan inte finnas några direkta bevis på att utlänningar besöker vår planet, men det finns gott om omständigheter. Jag kom till Libanon för att besöka Jupiters tempel, som stiger upp på en storslagen plattform. Då fanns det inga moderna kranar som kunde lyfta jätte stenar som väger tusentals ton och lägga dem ovanpå varandra så tätt att det var omöjligt att sätta in den tunnaste kniven mellan dem. Jag trodde att det bara var ett figurativt uttryck, men såg jag allt med mina egna ögon. Det finns ingen teknik än som kan hantera och installera stenblock av denna storlek."
Det brukade vara nio kolumner
Många tillskriver populariteten av Baalbek till den irländska arkitekten Robert Williams Wood (1717-1771) och hans kollega James Dawkins (1722-1757), som besökte stadens majestätiska strukturer 1751 och sedan publicerade boken The Ruins of Baalbek eller Heliopolis in regionen Syrien 1757.
Wood skriver: "Ruinerna från Baalbek, jämfört med de gamla städerna som vi har besökt i Italien, Grekland, Egypten och Asien, verkar vara det mest vågade arkitektoniska projekt som genomförts hittills."
Denna bok blev en riktig bästsäljare och har fått många äventyrare att resa till Baalbek. Förresten, det bör noteras att författarna lagt till fantastiska illustrationer till boken, inklusive arkitekturteckningar av det nio-kolonniga templet. Två år efter publiceringen av boken "Ruinerna av Baalbek eller Heliopolis i den syriska regionen" började emellertid en jordbävning i Bekaa-dalen, som förstörde tre kolumner i templet. Isa Iskander al-Maaluf skrev om denna jordbävning i Historien om Bekaa och regionen Syrien, som också inkluderar studier av Zuheir Khawari, Ibraghim Mahdi och Fawaz Tarablus). Enligt forskarna var jordbävningens styrka mer än sju punkter på Richters skala, därför orsakade den enorma skador - den förstörde antika strukturer och kolumner.
Kampanjvideo:
Grigorovich-Barsky: den första resedagboken
Cirka ett sekel innan Wood och Dawkins anlände till Baalbek gjorde Kiev-pilgrimen och resenären Vasily Grigorovich Grigorovich-Barsky (1701-1747) en resa till Mellanöstern. Han besökte Jerusalem och alla städer längs Levantinekusten, liksom de flesta tempelkomplexen på Libanons berg. Dessutom bodde Grigorovich-Barsky länge i Tripoli och Damaskus. Han publicerade detaljerna om sin resa i en bok med titeln Vandringar till de heliga platserna i öst.
Professor Igor Ostash i boken”Ukraina och Libanon”, som jag hade äran att översätta från ukrainska till arabiska, skriver:”Idag är det svårt att föreställa sig att Grigorovich-Barsky reste till fots i 24 år (från 1723 till sin död) i Västeuropa och Mellanöstern. Han lämnade reseanmärkningar och cirka 150 bläckritningar. Detta var en enorm prestation i den eran, eftersom den här typen av resor var riskabla. Ändå kunde han lämna ett arv tack vare den utbildning han fick i de bästa akademiska kretsarna i Kiev och Lvov."
Ostashs bok beskriver i detalj resan från Grigorovich-Barskij till Levanten, som inkluderade att observera resenärer och hans möten med lokalbefolkningen, samt en beskrivning av de platser han besökte.
Grigorovich-Barsky beskrev vägen från Al-Arz till Baalbek:”Jag anlände till Heliopolis den 2 september 1728 och stannade i tio dagar i ett ortodox kristen hus. Heliopolis är det grekiska namnet för staden, och araberna som bor i den kallar den Baalbek - en stad skapad av mäktiga jättar. En gång i tiden bodde många människor i den, men idag är det inte alls så. Staden förvandlades till en övergiven plats och förlorade sin tidigare skönhet och storhet."
Den ryska resenären berättade om vad han hade hört från lokala samtida om jättarna:”Jupiters tempel står fortfarande, vilket utan tvekan förtjänar uppmärksamhet, för under min långa resa hade jag inte sett något liknande. De gamla grekerna byggde ett tempel tillsammans med ett stort folk - jättar. Håller med om att om vi aldrig har sett dem, är det desto mer konstigt att höra om skapelserna. Jättar är människor som är lika höga som berg, men de har gjort saker som kräver mycket ansträngning. Templet för Jupiter byggdes av stora stenar huggen av vit och gul sten. Väggarna är mycket höga och tjocka, och det finns en hemlig passage överst i templet. Och stenar i olika storlekar … människor idag kan inte, oavsett styrka, flytta sådana stenar."
Ändå bland forskare är det fortfarande en debatt om Baalbek, som är det största historiska komplexet i Medelhavsområdet. Det finns olika hypoteser om hur dessa unika strukturer byggdes: börjar med enkla idéer eller de mest komplexa tekniska anordningarna och slutar med antaganden om antika civilisationer och utlänningar från andra planeter. Särskilt bör nämnas hypotesen från den schweiziska författaren Erich von Däniken, som han beskrev i boken "Chariots of the Gods". Han stöder hypotesen om besök från "antika astronauter" eller med andra ord hävdar att Baalbeks strukturer uppfördes av främmande varelser. 1970 skapade regissör Harald Reinl en Oscar-nominerad dokumentär, Memories of the Future, baserat på boken.
Imad ad-Din Raif