Matematiker Louis Crane från Kansas State University (USA) drog slutsatsen att utlänningar kan använda rymdskepp som får energi från Hawking-strålning. En förtryck av artikeln har publicerats i arXiv-arkivet.
Ombord på sådana enheter bör mikroskopiska svarta hål avge gammastrålning, som kan upptäckas med teleskop. Forskaren tror att detta är det enda sättet att skapa ett rymdskepp som rör sig i nära ljushastighet.
Som Crane skriver i sitt arbete, bör diametern på ett konstgjord svart hål nå cirka 2,8 attometrar (2,8 x 10 till minus 19). Ett sådant svart hål kommer att existera i ett sekel och generera tillräckligt med energi för att påskynda fartyget till relativistiska (nära ljus) hastigheter på tio år. Det kommer att vara varmare än något annat naturligt föremål, som avger partiklar och gammastrålar med energier över 16 gigaelektronvoltar.
För en extern observatör kommer således det avtagande fartyget att se ut som en punktkälla för gammastrålning med en ökande förskjutning av elektromagnetisk strålning till den röda långa våglängdssidan av spektrumet (rödskift) på grund av Doppler-effekten. När rymdskeppet vänder sig för retardation, för en annan observatör på destinationen, kommer fartyget att ha en minskande blåskift.
Enligt forskaren är en sådan teknik fortfarande ouppnåelig för mänskligheten. För att skapa ett konstgjort svart hål som kan användas som energikälla är det nödvändigt att övervinna tekniska svårigheter som inte kan lösas med hjälp av modern teknik. Ett sådant problem är fokuseringen av energin från en gammalaser till skalan hos atomkärnan, liksom reflektionen av gammastrålning. Just nu är det omöjligt att säga om de alls kan lösas och hur ett rymdskepp använder energin i ett svart hål kommer att vara.
Crane antyder att astronomer redan har identifierat föremål som är kandidater för sådana rymdskepp, inklusive flera hundra källor med högenergi-gammastrålar, varav hälften förblir okänd. Enligt forskaren måste mänskligheten tänka på allvar över problemet med att skapa svarta hål, eftersom ett sådant gemensamt mål kommer att ge mening till människors existens. "Det kan motverka nationalism och främlingsfientlighet", skriver forskaren.
