Händelsen ägde rum i södra Frankrike natten till 2 november. Husets ägare vaknade omkring klockan fyra, väckt av skriken från sin 14 månader gamla son. Fadern gick till barnets rum och såg ljusreflektionerna tränga in därifrån. Barnet märkte också ljuset och pekade med sina små händer mot fönstret. Mannen gick ut på balkongen för att se vad som hände.
Han såg två identiska skivor arrangerade horisontellt. Var och en var silvervit ovan och färgen på den nedgående solen nedan och var och en hade en lång vertikal antenn högst upp och en kortare horisontell antenn vid sidan. Med hjälp av välkända landmärken på marken uppskattade ett ögonvittne att skivorna var cirka 200 fot i diameter och cirka 50 fot tjocka. UFO: erna var cirka 700 meter över huset.
Snart bildade båda skivorna en enda helhet, och detta objekt rörde sig i riktning mot mannen. Enheten riktade en stråle av vitt ljus mot honom och försvann sedan med ett högt vrål. Detta lämnade en vit plommon som såg ut som sockervadd. I ögonblicket av försvinnandet från UFO stod ett tunt föremål ut, flög upp och exploderade snart som fyrverkerier.
Chockad över det han såg gick James in i huset och där fann han att två sår på hans kropp (ett av dem som han hade fått tre dagar tidigare medan han huggade ved, och det andra var ett stort ärr kvar till minne av kriget i Algeriet) hade mystiskt försvunnit! Efter att ha undersökt detta avsnitt skrev Aimé Michel i sin slutsats: Absolut alla konsekvenser av att bli sårad i det algeriska kriget, som hemsökt James i 10 år, försvann helt!
Lite senare märkte James (läkare av yrke) att han i navelområdet hade en rodnad av en triangulär form. Ungefär samma rodnad hittades på hans sons hud. Dessutom började en mystisk lång brunhårig man med blå ögon regelbundet besöka läkaren. Han lärde honom det paranormala och gjorde enligt uppgift tidsresor med honom.
Läkaren kallade den här mannen Mr Weed. En dag besökte "Mr. Weed" honom tillsammans med en liten humanoid. Han sa inte ett ord, men undersökte noggrant allt runt omkring. Det fanns ett annat märkligt fall med "Weed". En gång, när James och hans fru förberedde sig för att ta emot gäster, sa läkaren att han skulle gå in på gården och köra bilen ut ur solen i skuggan.
Kampanjvideo:
Redan i bilen kände han ett oemotståndligt behov av att åka till staden. Där träffade han Mr Weed och han sa att de behövde göra en liten resa. Nästa sak som finns kvar i sinnet är att han är i Paris, hundratals kilometer från sin familj! Han ringde sin fru från huvudstaden och befann sig nästan omedelbart hemma igen, helt bedövad över vad som hade hänt honom …