I Ryssland var efternamn mer än efternamn. Genom efternamn, som de kallades i officiella handlingar, kunde förståelse för människor inte bara upprätta den sociala statusen för ett ämne av det ryska imperiet, utan ofta ockupationen av hans förfäder, liksom den del av landet där deras familj dök upp och stärktes.
Det var därför de ryska bönderna före avskaffandet av serfdom inte hade någon efternamn alls, och utseendet på ett familjenamn innebar en övergång till nästa steg på den sociala stegen - åtminstone lämnar till en rekreation handel och förvärva i detta sammanhang det viktigaste av tidningarna - ett pass.
Samtidigt anges patronymikonet som ett efternamn i dokumentet utan att förrän, och därför var det inte i Ryssland något räkning av Ivanovs, Petrovs och Sidorovs. Enskilda, högt värderade arbetare fick efternamn enligt deras yrken, vilket ledde till uppkomsten av Kuznetsovs, Sapozhnikovs, Plotnikovs och andra. Men för de som var olyckliga, gick de in gatunamn som gavs av ondspråkiga medborgare eller ägare av bonde själar som deras efternamn. Och därför, bland ämnen från det ryska imperiet, hittades Pentyukhovs, Durakovs, Durnovs, Durnevs och till och med Debilovs i överflöd.
Det måste erkännas att markägarna, som gav bönderna ett efternamn, inte var begränsade till att bedöma deras intellektuella förmågor - och tillsammans med dummen dök upp Kosorotovs, Kosorukovs, Kosobryukhovs, Kosolapovs, Tolstobryukhovs och Tolstopyatovs. Och Sukins, Kobelevs, Martyshkins och andra Skotinins i ryska städer och byar var ett dussin ett dussin. Detta var dock inte gränsen. Särskilt cyniska representanter för färgen i det ryska samhället gav sina bönder efternamn, bland vilka Zadov och Siskin tillhörde de mest euphonious.
Situationen var inte bättre för adelsmännen. Till skillnad från Europa, där ädla efternamn kom från namnen på gods som överlämnades från generation till generation, i Ryssland endast i sällsynta fall, som regel, bland prinser, härleddes efternamn från namnen på deras länder och gods. De flesta av adeln och aristokratin hade inte förfäderländer. Och för att kallas med namnet på den mottagna boendet för tjänsten och under tjänstens varaktighet kom det aldrig till någon. Så de ädla släktnamnen ibland skilde sig inte bara i adeln utan förrådde också ursprunget, som deras transportörer försökte dölja på alla sätt.
Till exempel hävdade företrädare för den berömda Tatishchev-familjen överallt och överallt att deras efternamn inte kommer från ordet "tjuv" (tjuv, rånare), utan från de två orden "tjuv" och "sök", och deras förfäder inte rånade utan fångade rånare. Adelsmännen Naryshkins tog en annan väg. Det finns en version som de ursprungligen kallades Yaryshkins, och deras förfäder, bedömt efter deras efternamn, tjänade i gamla dagar som små poliser - Yarygs. Men efter att ha fallit i tsarens barmhärtighet bad de påstås om rätten att byta efternamn och började kallas Naryshkins.
Med tiden blev förändringen av efternamnet enbart av kunglig fördel för den ryska adeln den viktigaste och sedan det enda sättet att förbättra och fördubbla efternamnet. Det var emellertid inte möjligt att ändra absolut alla inte riktigt eufoniska och rustika efternamn till adelsmännen och samtidigt inte att förvirra hela statsbokföringen.
Catherine II gjorde ett försök att upprätta en elementär ordning och separera tjänstemänna i Ivanov-adelsmännen från Ivanovs stadspersoner. Genom hennes dekret infördes en annan stavning av patronymik för tjänstemän och officerare i olika klasser. Den som nu skulle kallas, till exempel Peter Ivanovich Kuznetsov, med en låg rang under Katarinas tider, fram till och med kaptenen, spelades in i officiella tidningar utan patronym - Peter Kuznetsov. Efter att ha fått nästa rang, men inte blivit general, kallades han redan Peter Ivanov Kuznetsov. Men bara efter att ha förvärvat generalrangen blev han Pyotr Ivanovich Kuznetsov.
Kampanjvideo:
Emellertid hjälpte inte knepen från det tyska sinnet av kejsarinnan att ordna det ryska livet. Varje adelsman i sitt hjärta föreställde sig en hög rang och kallade sig därför inofficiell korrespondens på generalens sätt. Och efter adelsmännen togs samma form av att skriva patronymikonen upp av köpmän och små stadsbor, så att metoden att stava det fulla namnet som infördes av Catherine II endast behölls i statsdokument.
Av alla de ryska godorna fick endast en - prästerskapet rätten till praktiskt taget fri byte av efternamn. Det fanns en viss logik i ett sådant beslut. Prästerna hade i de flesta fall bondbönder, och som ett resultat av detta kunde en av dem väl kallas "fader Jeremiah Sukin", vilket knappast höjde myndigheten för hans andliga värdighet. Och därför, i teologiska skolor, seminarier och akademier, praktikerades det allmänt för att ändra efternamn till nya, uppfunnet av lärare och kyrkliga myndigheter.
Ofta skilde familjenamn bara något från vanliga namn. Men de framtida prästerna kallades inte Ivanovs, utan Ioannovs, inte Larionovs, utan Illarionovs. Men mycket oftare gavs Seminarier efternamn för att hedra bibliska hjältar, helgon eller kyrkor. Så i Ryssland dök uppståndelsen, tillkännagivandet, Preobrazhensky, Peter och Paul, Pervozvan och till och med Magdala ut. Många seminariumnamn kom från namnen på djur, växter och mineraler. Och hade också latinska eller grekiska rötter, konstigt för det ryska örat. Därför, efter att ha träffat en person med efternamnet Diamonds eller Tranquilitatin, fanns det ingen tvekan om att du hade att göra med en före detta seminarium eller en ättling till en präst.
Seminariernas efternamn gavs också beroende på deras akademiska framgång, och de bästa studenterna fick efternamn Lyubomudrov eller Dobromyslov. De vars framgångar lämnade mycket att önska kunde hädanefter kallas Vetrinsky. Under sina studier kunde efternamnet dessutom ändras mer än en gång, och ett fall beskrevs när en seminarium som blev lat för uppbyggnad ändrade sitt efternamn till Krapivin, för att hedra den anläggning som de försökte vägleda honom på rätt väg.
Lättan med vilken förnamn för framtida prästerskap ändrades förklarades mycket enkelt. I det ryska imperiet handlade kyrkan om alla civilrättsliga handlingar - födelser, dop, bröllop och dödsfall. Och hans egen hand, som du vet, är herren.
Av samma anledning, fram till mitten av 1800-talet, fanns det en annan kategori av befolkningen, som på begäran av kyrkan fick få ett nytt efternamn, men bara en gång - judar som konverterade till ortodoxi. 1850 beslutade emellertid regeringen att rätten att leva utanför bosättningsbleven, som erhölls efter dopet, var ett tillräckligt incitament för att lämna judendomen. Och kombinationen av ett kristen namn och patronym med ett judiskt efternamn gör att du exakt kan bestämma klassen som tillhör deras bärare. Så ändringen av efternamn förbjöds för "korset".
På samma år tog hela systemet för att ändra släktnamn form i en mer eller mindre fullständig form. Rätten till ett efternamn, såväl som till en make-titel, förvärvades av sin make efter bröllopet. Men det var ingen fråga om någon rätt att lämna ett jungfrun i äktenskapet. Undantag var inte tillåtna och makarna kunde få ett dubbel efternamn endast med högsta tillstånd och av speciella skäl.
Till exempel fick efternamnet till en döende familj, där det inte fanns några manliga arvingar, överföras till makan till en bärare av ett ädelt efternamn. Och när han gifte sig med arvingen till Yusupov-prinserna, fick greve Sumarokov-Elston namn med både titlar och tre efternamn.
En särskild order fanns för uppkomsten av namnen på illegitima barn. Vid deras dop gavs namnet enligt kalendern, patronymen - för gudfaderns räkning, och från honom bildades efternamnet. Så i det här fallet, genom sammanträffandet av mellannamnet och efternamnet, kunde man anta att deras bärare var olagliga. Endast om far till den skamna flickan gick med på att ge sitt barnbarn eller barnbarn sitt efternamn, gjordes ett undantag från den allmänna regeln för den nyfödda. Det är riktigt att denna kategori av ämnena i imperiet kunde ändra efternamn utan mycket besvär. Men bara i ett fall - om barnet känns igen av sin far.
Efternamnet kan ändras vid antagande. Men samtidigt fanns det många regler och reservationer som gjorde att namnet, om inte omöjligt, ändrades extremt svårt. Tja, för alla bärare av dissonanta efternamn fanns det bara ett sätt - att skriva en framställning med det högsta namnet och vänta på ett svar, som som regel var negativt. Och efternamnet, som förgiftar sina bärares liv, fortsatte att övergå från far till son i många decennier.
Det fanns dock undantag från den allmänna regeln som inträffade på initiativ av de militära befälhavarna. Den berömda varvsakademiker Alexei Krylov erinrade om:
”NF Drozdov utnämndes till ordförande för styrelsen för Putilov-anläggningen, och på hans plats var chef för anläggningen, en generalmajor från artilleriets korsfarare, med ett högt efternamn som låter konstigt på ryska: Bordel von Bordelius.
Men i Kronstadt var länge den respekterade hemliga rådgivaren Bardakov ansvarig för kommissariatdelen. Hans son gick in i Marine Corps. En gång, förbi ett företag som står i framsidan, frågar Arseniev (chef för korps Dmitry Arseniev - "Power"):
- Ditt efternamn?
- Bardakov, din excellens.
- Vilket dåligt namn! Lägg till den i listorna under namnet "Burdyukov".
Ändringen av efternamn i enlighet med lagen utfördes endast genom dekret från senaten om heraldikavdelningen "med det högsta tillstånd som begärts genom framställning av framställningar." Arseniev, efter att ha beviljat de kungliga rättigheterna, förenklade detta förfarande.
En massiv förändring av efternamn ägde rum i början av första världskriget, då släktnamnen på ryska undersåtar av tyskt ursprung ryssades. Men detta undantag bekräftade bara den allmänna regeln.
Efter februarirevolutionen har nästan ingenting förändrats. Framställarna överlämnade fortfarande dokument till byrån för framställningar, men först förstod kanslerns öde under den nya demokratiska regeringen i balans, och sedan tänkte den provisoriska regeringen mer om sin egen överlevnad än om namnen på medborgarna i det fria Ryssland. Och sedan beslutade medborgarna att ta frågan om släktnamnet i sina egna händer. Regionala regeringar som bildades i olika delar av det förra imperiet fick en ström av förfrågningar om att byta namn. Till exempel den senare berömda vita generalen Shkuro, innan revolutionen bar namnet Shkura och ville passionerat bli av med det. I november 1917 vände han sig till Kuban-regeringen med en begäran att byta sitt efternamn till Shkurinsky. Men sedan reducerade han självständigt det mottagna efternamnet till Shkuro.
Inte bara motståndare till den sovjetiska regimen utan också dess anhängare krävde att byta namn. I januari 1918 mottog det nyligen skapade folkekommissariatet för inrikesfrågor en begäran om att ändra namnen på en grupp sjömän från Svartahavsflottan. Några av framställarna ville byta dissonanta efternamn. Till exempel ville Anton Petrov Kobelev fortsätta att kallas Skobelev, som en berömd general. Sjömannen Ivan Durakov ville bli Vinogradov, Efrem Gnilokvas - Stepanov, Semyon Pauk - Pavlovsky och Kondrat Scheka - Shcheglovsky. Och bara Valentin Sevruk från förstöraren "General Kondratenko" ville få ett revolutionerande efternamn - Garibaldi.
Sådana krav blev mer och mer och det blev svårare att ignorera dem. Det visade sig att folkets regering inte ville följa folkets ambitioner.
Som ett resultat, efter flera förseningar i diskussionen vid Council of People's Commissars, tog Small Council of People's Commissars upp frågan, där allvarliga passioner blossade upp. Friheten att ändra efternamnet förstörde faktiskt, om inte lysande, befolkningsregister som fanns under den tidigare regeringen. Men att ge medborgarna ofullständig frihet var värdig för verkliga revolutionärer. Så den 4 mars 1918 godkändes texten till dekretet "På medborgarnas rätt att ändra efternamn och smeknamn", utvecklat av Council of People's Commissars Commission, av regeringen och undertecknat av Lenin. Det stod:
1. Varje medborgare i den ryska sovjetiska federativa republiken, när han fyllt arton års ålder, har rätt att fritt ändra sin familj eller generiska smeknamn, eftersom detta inte påverkar rättigheterna för tredje parter som säkerställs genom särskilda legaliseringar.
2. Personer som vill byta smeknamn för familj eller förfäder ansöker på hemorten till chefen för avdelningen för registrering av äktenskap och födelse och skickar personligen till honom ett skriftligt uttalande med bifogade handlingar som bevisar deras identitet, eller kopior av dessa dokument, intygade enligt det fastställda förfarandet.
3. Avdelningschefen upprättar ett protokoll om uttalandet, publicerar det på sökandens bekostnad i lokala tidningen inom två veckor och skickar det samtidigt till offentliggörande till den centrala regeringen tidningen, och meddelar också den institution som förvarar kriminella journaler.
Notera. Den institution som håller listor över övertygelser ansvarar också för att hålla listor över ändrade namn och deras periodiska publicering.
4. Efter att det har gått två månader sedan publiceringen av den centrala myndigheten i regerings tidningen, har den som ändrade sitt efternamn eller smeknamn rätt att kräva att detta namn ska införas i alla civilrättsliga handlingar.
5. När ett efternamn eller smeknamn förändras från personer som är i en familjeförening följs denna förändring av deras barn under arton år.
6. Makar till personer som byter efternamn eller smeknamn och deras barn över arton års ålder antar sina nya namn: den första - makarna, den andra - föräldrarna, i händelse av deras samtycke. Dessa personer lämnar ett skriftligt uttalande om sitt samtycke eller oenighet antingen tillsammans med sina makar eller föräldrar, eller oberoende av dem, i den ordning som anges ovan.
Ordningen fastställdes då under lång tid. Som dikten från dessa tider sa:
Jag går till Izvestia-kontoret, // Jag sätter in arton rubel
// Och där ska jag säga adjö för alltid
// Med mitt tidigare namn.
// Kozlov Jag var Alexander, // Jag vill inte vara dem längre!
// Ring Orlov Nikandr, // Jag betalar pengar för detta.
// Kanske med ett nytt efternamn
// Mitt öde kommer att vara annorlunda
// Och livet kommer att flyta annorlunda, // När jag kommer hem …
”Durnevs blev Rudnevs, Vshivkins blev Volsky, Yaichkins blev Kostroma, Bores blev Dontsovs och Bzdikins Lenskys. Så fort processen med Stalins statsbyggnad passerade in i skedet att dra åt skruvarna blev friheten att ändra efternamn en revolutionerande sak. Och igen, som i tsaristiden, krävdes tvingande giltiga skäl för att få tillstånd. Det var strängt förbjudet att ändra efternamnet, "om den sökande är under utredning, en domstol eller han har ett kriminellt register" eller "om det finns invändningar mot ändring av efternamn, förnamn, patronym från de intresserade statliga organens sida." Och i frågeformulärerna dök det upp en kolumn där det var nödvändigt att ange alla ändringar av namn och deras skäl.
Återigen, som före revolutionen, kunde den högsta linjalen på egen vilja ändra ämnets namn och gjorde det ofta.
Efter att Sovjetunionen försvann kom friheten att ändra efternamn igen. Den enda frågan är hur länge.