Administrationen av Plugastel-kommunen i den franska regionen Bretagne erbjuder en belöning på två tusen euro till den som kan dechiffrera inskriptionen på stenen som finns i närheten.
En sten med en inskription på 20 linjer upptäcktes för flera år sedan på en strand nära kommunen. Inskriptionens ålder uppskattas till 230 år.
De flesta av bokstäverna som är snidade på stenen är latin, men några av dem är inverterade, dessutom finns det symboler som liknar de skandinaviska runorna.
Du kan skilja två nummer - 1786 och 1787. Kanske betyder det att inskriptionen gjordes två år före den franska revolutionen. Där kan du också se en bild av ett fartyg med segel och en ratt, samt ett "heligt hjärta" - en bild av ett hjärta krönat med ett kors, en av de viktigaste katolska symbolerna.
Men lokala forskare misslyckas med att avkoda betydelsen av inskriptionen. Någon tror att det gjordes på forntida bretonska eller baskiska språket, andra - att det var skriven av en halvlitterat person.
"ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL" - säger ett av utdragen.
"OBBIIE: BRISBVILAR … FROIK … AL," lyder en annan.
Kampanjvideo:
Enligt en teori har inskriptionen något att göra med konstruktionen av försvaret av den närliggande havskustlinjen.
På 1780-talet uppfördes här fästningar och skjutpositioner för att skydda Brest Bay, påminnelser om vilka fortfarande kan ses. Fram till 1783 var Frankrike och England i krig.
"Vi frågade lokalhistoriker och arkeologer, men ingen kunde ta reda på vad historien är bakom denna sten," säger Dominique Kap, borgmästare i Plugastel.
”Därför trodde vi att det kanske finns människor i världen som har den nödvändiga kompetensen. Istället för att vara okunniga beslutade vi att tillkännage en tävling,”tillade han.
Tävlingen fick namnet "The Mystery of Champollion at Plowastel-Daulas" - efter lingvisten Jean-Francois Champollion, som dechiffrerade de forntida egyptiska hieroglyferna från Rosettastenen på 1800-talet.
Fans av lingvistik och arkeologi uppmanas att registrera sig på borgmästarens kontor, varefter de skickas fotografier med full inskription. Hundratals människor har redan intresserat sig för att avkoda detta mystiska meddelande.
Inlämningen av ansökningar med utskrifter stängs i november, varefter kommissionen väljer den mest trovärdig tolkningen av gåta.
