Krakow är den forna huvudstaden i Polen och en av de vackraste städerna i landet. Den är skyldig mycket av sin världsberömmelse till St. Mary's Cathedral, mer exakt, till dess huvudsakliga helgedom - altaret från den tyska mästaren Feit Stoss. Den ovärderliga skatten överlevde på mirakulöst sätt andra världskriget.
Resa från Tyskland till Polen
1477 år. Faith Stos hade varit på väg i flera dagar. Han fick en kvad häst, men på kvällen hade det regnat överallt, vägarna var trasslade och den fattiga kullen kunde knappt dra vagnen. Stos var trött, utsliten och var inte längre nöjd med att han hade gett upp sig för övertygelserna från Krakow-folket att lämna Nürnberg och gå långt bortom. Om familjen inte behövde det, hade Stohs inte ens tänkt att lämna den härliga tyska staden. Men i Nürnberg är människor som honom ett dussin ett dussin - försök att bryta igenom, och i Krakow väntade ett stort och ansvarsfullt arbete på honom - skapandet av ett altare i St. Mary's Church. Ja, Krakowiansen lovade en enorm belöning - 2808 floriner, det var ett belopp som är lika med stadens årliga budget. Inte varje dag får skulptörer sådana erbjudanden! Om Shtoss hade en position, en kundkrets, ett namn, skulle han ha tänkt om han skulle gå eller inte, men på 30 år kunde han inte skryta med något utestående. Och i Krakow kommer han att ha sin egen verkstad och, viktigast av allt, fullständig handlingsfrihet.
Slutligen dök Krakow upp i horisonten. Långt ifrån solen blinkade tornet i St. Mary's Church i solen - stadens högsta byggnad. Tron hörde ljudet från en trumpet: trompetspelaren på tornet trumpetade "gaynal" - de polska riddarnas krigssång. Traditionen dök inte upp i Krakow från ett bra liv. När vaktposten märkte fiender och varnade städerna för detta, men han kunde inte avsluta spela melodin: en tatarisk pil drog igenom halsen. Sedan dess trumfade trompetern varje timme, växelvis till alla fyra kardinalpunkter, "geynalen". Stos noterade sig själv: en klocka på ett torn är ett dyrt nöje, bara en mycket rik stad hade råd. Krakow - kunde. Ibland hördes armeniska, ryska, iranska tal på dess gator, köpmän från hela världen vördade det som lycka att handla på huvudmarknaden - det mest majestätiska och magnifika torg.
I utkanten av Krakow såg det ut som alla medeltida städer: slummen var trångt här, smidiga råttor sprang genom gatorna, och värdinnorna hällde lutning rakt under vagnens hjul … Men Shtoss känsliga näsa fångade de bekanta luktarna av färg, läder, bröd, öl, medicinska örter, trä - låt oss hus av hantverkare. Här satte samarbetaren fat ut, företagaren - de nyligen snidade kistorna, handskaren lägger ut nya graciösa handskar i skyltfönstret och en välkänd knock hördes från en nästa gata … Slutligen körde Stos in i det frodiga mitten. Huvuddelen av St. Mary's Church steg framför honom …
TRIUMF OCH VICTORY
Kampanjvideo:
Tolv år har gått. Den 25 juli 1489 avslutade Wit Stwosh arbetet med altaret. Hur många sömnlösa nätter tillbringade han på att tänka på sin sammansättning, över skisser av figurer, hur många tvister med lärlingar, kunder, leverantörer som förblev tidigare, hur många gånger han slog fingrarna när han snider skulpturer av trä! Och ändå stod det sista ordet alltid kvar hos honom, och nu kunde han med rätta säga: Sankt Marias altare är mitt hjärnsköld. Men vad kommer folket i Krakow att säga? Den stora öppningen av Mariakyrkan och invigningen av altaret kommer att äga rum i slutet av månaden. Vänta inte länge.
Den utsedda dagen var huvudmarknaden packad. De festligt klädda stadsfolket väntade ivrigt när dörrarna till huvudkatedralen öppnades framför dem. Slutligen spelade trompetern "geinal" och kyrkans dörrar kastades upp. De första som gick in i basilikan var de rika, följt av köpmän och hantverkare, och de sista var de fattiga. Folk gick in i kyrkan - och blev bedövade! Före dem tornade ett alter av enastående, sällsynt skönhet av ett högt lindträd. Nästan tre meter höga figurer av Jesus Kristus, Maria och apostlarna var snidade från solida trädstammar - och var fick denna Stvosh något sådant, trots allt är trädet inte mindre än femhundra år gammalt ?! Åh herregud, och hur mycket guld gick till dekoration! - viskade i hörnet de gamla judarna, som också tittade på tyskarnas arbete. Människor promenerade runt i kyrkan under lång tid, som om de förtrollade, de granskade varje detalj på altaret. Guds mor, du kan gå här med huvudet uppåt,en hel vecka, så mycket har tyskaren gjort! Och var är han själv, ring honom här! Wit Stwosh - han hade länge varit vana vid att hans namn låter som det på polska - steg ledsen ur skuggorna och tittade på den trånga kyrkan. Folk tittade entusiastiskt på honom, många grät av glädje. Biskopen bad om tystnad med en gest och uppmanade alla närvarande att be för skulptören Wit Stwosz hälsa. Alla gick med i bön. Folket i Krakow har inte upplevt sådan enhet och harmoni på länge!.. Folket i Krakow har inte upplevt sådan enhet och harmoni på länge!.. Folket i Krakow har inte upplevt sådan enhet och harmoni på länge!..
Från spänning och kronisk sömnlöshet kunde skulptören knappast stå på fötterna, men det var de bästa ögonblicken i hans liv! Han levde ett mycket långt och mycket stormfullt liv, men en sådan triumf hände aldrig igen …
Det tacksamma folket i Krakow befriade Stwosz från att betala alla skatter och givare och beställde skapandet av kung Casimir IVs gravsten och St Stanislaus altare. Men Stos drogs hem och 1496 lämnade han Polen. Eh, han skulle bara veta hur många försök han kommer att möta i sitt hemland! 1503 gav skulptören alla pengar han tjänade i Krakow till en bankir som visade sig vara en svindlare. Befälhavaren tappade allt över natten. I desperation försökte han återvända åtminstone en del och … förfalskade checken och signaturen från köpmannen som lurade honom. Men förfalskningen avslöjades, och Stos stämplades med ett röd hett järn på båda kinderna och förbjöds att lämna Nürnberg. Han flydde till Munnerstadt - han greps och kastades i fängelse, och till och med kejsarens brev hjälpte inte … När han kom hem, visste Stos inte något av detta, eftersom han inte kunde ha vetatatt efter flera århundraden skulle hans landsmän nästan förstöra det bästa av hans verk …
EN Liten del
1939 år. Europa var på gränsen till det blodigaste och mest fruktansvärda kriget. Den 26 augusti tillkännagav Hitler en hemlig mobilisering av Wehrmacht och började dra trupper till den polska gränsen, och den 1 september attackerade han Polen. På bara två veckor förstördes den polska armén. Vid denna tid försökte Krakow-patrioterna under ledning av professor Karol Estreicher att rädda St. Mary's Altar. Med stor omsorg demonterade de den i dess delar, försiktigt packade dem i lådor och laddade dem på ett flodfartyg, som levererade den värdefulla lasten till Sandomierz, en stad i sydöstra Polen. Där gömdes lådorna i källarna i den lokala katedralen. Men fascisterna hade stora planer för skapandet av Feith Stos. Innan de fick det krångade de om var Marias altare borde vara. Nej, det som är i Tyskland är en självklarhet, men var exakt? Det borde pryda Fuehrer-museet i Linz!- upprepade några tyska chefer. Andra drömde om att få ett altare i sin samling av plundrad konst. I slutändan rådde idén om att sätta upp ett altare i Nürnberg, den framtida andliga huvudstaden i det tredje riket. Och medan eliten argumenterade, skurade de tyska "sexarna" Polen på jakt efter skatt, utan att stoppa innan förhör, tortyr och mord. Det var bara tack vare förrädarna att skatten hittades och snart placerades de skattade lådorna i källarna i Berlin Reichsbank. I maj 1940 transporterades det till en av Nürnbergs slott som skulle installeras i katedralen i St. Lawrence efter segern. Planen godkändes personligen av Hitler. Men det var inte avsett att gå i uppfyllelse. När det angloamerikanska flygplanet började bomba Nürnberg, transporterades några av lådorna till en ny plats, några kvar i slottet. Efter nazisternas nederlag letades altaret i flera år. Äntligen hittad. En del av dess delar var i så dåligt skick att en lång och kostsam restaurering krävdes. Först 1957 dök altaret upp i en ny dräkt i infödda St. Mary's Church, där det behagar besökare idag.
Irina PERFILOVA