Varför hänvisar ett ord SHAYKA till mycket olika begrepp - en bassäng och en gäng? Vad har LEIKA att göra med det?
I samtalstalen använder vi många ord och uttryck, men vet ofta inte hur de har sitt ursprung. Till exempel säger vi - det här är "en gäng", vilket innebär en gemenskap av inte särskilt anständiga människor. Som ordböckerna för de stora och mäktiga säger är SHAYKA en samling av dåliga människor. Eller en grupp rånare och tjuvar. De säger också SHAYKA-LEIKA om dem.
Men vi vet att SHAIKA är en handfat eller hink med två handtag. Dessa används vanligtvis i bad. EN WATERING CAN - en behållare för vattning av sängarna. Vad har en kriminell grupp att göra med det? Varför banditgruppen började kallas gänget, och vad har LEIKA att göra med det?
Ingen etymologisk eller förklarande ordbok kommer att besvara detta. Pundits har fastställt att ordet SHAIKA är ett polysemantiskt begrepp. Insåg svagheten i deras kunskap försöker högt akademiska sinnen inte förklara hur en sådan dubbel betydelse av ordet kom till. Kom igen, denna GANG i BAD.
Enklare människor, journalister, till exempel, försöker komma med förklaringar. De utgör bara anekdoter. Till exempel, strövande människor i ett gäng, som i ett bassäng, IN A SHAIK. Tja, vad gör LEIKA? Precis som för konsonans.
Eller en annan journalistisk version om ordet SHAIKA: s oklarhet. De säger att tidigare havs- och flodfartyg kallades gäng. Och till och med nu är den tyska Schiffen ett fartyg. Vi kallar också fartyg. Och så seglade ett band med havsrånare på en SHAIKA och rånade andra fartyg.
Vänta, men varför kallas bara rånare gänget? Om alla fartyg kallas GARS, bör alla som simmar i dem också kallas GARPS. Hur gillar du flygvapnet "Admiral Makarov" GUN? Eller en gäng Golubye Dali-tankfartyg?
Kampanjvideo:
Man tror att journalister är utbildade och vällästa människor. I de bästa vetenskapliga traditionerna tror de därför att SHAYKA är ett turkiskt ord. Enligt officiell vetenskap tog det forntida ryska folket alla ord i sitt ryska språk från angränsande folk. Här är turkarna - de kunde uppfinna ord, men ryssarna kunde inte. Eftersom idioterna sedan forntiden. Detta är en vetenskaplig tanke som träffade journalisterna.
Men förklara då för mig vem som uppfann ordet SHAIKA? Tyskar eller turkar? Om på tyska är Schiff ett fartyg, men själva ordet är turkiskt. Hur kom detta ord från turkarna till tyskarna, eller från de europeiska tyskarna till de asiatiska turkarna, utan att kringgå ryssarna? Av någon anledning uppträdde inte denna tanke i journalistens huvud. Ja, och kronfrågan: vad har LEIKA att göra med det? Svar: men helt enkelt lagt till av konsonans.
I allmänhet kan du skratta bra och studera försök att på något sätt förklara frasen SHAYKA-LEIKA. I själva verket är allt väldigt enkelt. För detta finns det Institute of the Russian Language Yasna, som hanterar sådana ord.
Faktum är att tidigare delar av kroppen, förutom de namn vi är vana vid, till exempel ben, hand, finger, hade andra, extra namn. Magen, som den största behållaren, kallades LHC. Nedan är TAZ - vi kallar det fortfarande så. Sedan finns det BUCKETS-HIGHS. Under knäet - GLASKNAPPAR. Sedan STOPS-STOPS.
Vi använder några av dessa namn till idag, och den andra delen har gått förlorad, så det allmänna systemet och ordningen är inte synlig. Ordet TAZ förblev i samtal och även i medicinska termer. PUCK kallades tidigare den kvinnliga bäckenet. Därför betyder uttrycket "de kommer från samma gäng" "de är barn av samma mamma."
Visst kan du ibland höra eller läsa nyheterna om att brottsbekämpande organ har arresterat en grupp med två eller tre bröder. Och om det händer i södra landet, finns det ännu fler familjegäng. Eftersom rånarna är barn av samma mamma kommer de från samma gäng.
Gäng som inte består av släktingar började också kallas gäng. Eftersom ett gangsterbrödraskap bildades var det nödvändigt för ett effektivt fiske. Alla måste uppfylla sin roll, annars kommer de att fångas och fängslas. Intäkterna fördelades också. Det visar sig en kriminell familj, vars medlemmar är som bröder till varandra, som om de verkligen kommer från samma gäng.
Det är därför ordet SHAIKA på moderna språk har två betydelser: bäcken och gäng. Men från början gick allt från det kvinnliga bäckenet - SHAIKI. Så här förklaras helt enkelt.
Men även akademiker med avancerade grader vet inte detta, och journalister uppfinner klumpiga förklaringar. Så om du pratar med vetenskapliga män, förklara för dem om SHAIKA, låt dem lära sig ryska åtminstone lite.
Åh ja, vi glömde nästan en annan viktig fråga som snurrar på tungan. Och som professorer och akademiker är rädda för, som journalister bryter på. Vad har LEIKA att göra med det?
En LEIKO var ett bassäng med en pip, varifrån det var bekvämt att hälla vatten. Och om SHAIKA är en kvinnas bäcken, då är en LEIKA vars kroppsdel? Visst har du redan gissat att LEIKA är en manlig bäcken.
Således var SHAIKA-LEIKA namnet på barnen till samma föräldrar. SHAIKA-LEIKA är barn till en mamma från en far. Det vill säga familjen.
Det roliga är att detta uttryck försvann från det vanliga vardagen och förblev i den kriminella världen, där SHAYKA-LEYKA är en kriminell familj.
Förresten, båda dessa fartyg, SHAYKA och LAYKA, användes i badet.
Kära tittare, ni vet alla om SHAIKA och VÄGEN, vilka delar av kroppen de är och vad detta uttryck betyder barn från samma föräldrar. Lär dig den stora och mäktiga, och viktigast, naturliga ryska.
Författare: Artyom Voitenkov