I den här artikeln skulle jag vilja bjuda in dig att bekanta dig med intressanta utdrag ur boken av Nikolaas Witsen "Northern and Eastern Tartary" om fynd som gjorts i Sibirien i början och mitten av 1600-talet.
Lite bakgrund: Vid den tidpunkt då Witsen skrev sin bok, eller snarare skrev han inte, utan bestod av dokument som skickades till honom och meddelanden från dem som var tvungna att besöka Sibirien, och i allmänhet på den sidan världen som ligger öster om Muscovy och ligger mellan stränderna i norra Arktis, Stilla havet och Indiska hav, och hade något att rapportera om det. Meddelanden som skickades till honom från Sibirien fick min uppmärksamhet. Till exempel om fynd av mammutben:
”Mycket mamutben finns också nordost om floden Ket, särskilt på floderna Yenisei, Turukhan, Mangazeya och Lena och nära Yakutsk upp till ishavet.
Mest av allt hittas de i slutet av vintern, när isen bryter upp och fångar hela bitar från kusten, där de hittar detta ben, eller dessa tänder. Jag fick höra om en ögonvittne som själv letade efter ett mamutben. Inte långt från Turukhan hittade han en hel mamut. Först hittade jag ett huvud på stranden av en flod i en smula block av frusen jord. När de öppnade den hittade de tänder som sticker ut ur munnen, som en elefant. De bröts med stora svårigheter, såväl som en del av huvudet. När de började gräva djupare kom de över ett främre ben, som han också huggade av och förde till staden Turukhan. Det var lika tjockt som en vuxens midja. Det var något rött, som blod, på benet i nacken. En annan gång slog denna man ut två tappar med en totalvikt på 12 pudder * från ett annat hittat huvud.1 pood är 40 ryska pund eller 331/3 holländska pund. När dessa tappar tas ut ur marken skadas de inte och är lika bra som elfenben, men när de ligger på stranden länge, i luften, blir de svarta och förfallna. De togs över hela Ryssland och användes som elfenben. Många kristna där tror att dessa djur, som de misstar för elefanter, bodde där före översvämningen, när klimatet var mildare där. Under den stora översvämningen sjönk dessa djur och transporterades under jord, och efter översvämningen blev regionen kallare.när klimatet var mildare där. Under den stora översvämningen sjönk dessa djur och transporterades under jord, och efter översvämningen blev regionen kallare.när klimatet var mildare där. Under den stora översvämningen sjönk dessa djur och transporterades under jord, och efter översvämningen blev regionen kallare.
Andra tror att i gamla tider bodde djur av en speciell typ i dessa delar, men inte elefanter, och det är deras skelett och huggar eller horn. Sedan dog de ut från en olycka: på grund av översvämningen utrotades de eller försvann på annat sätt, så att inget avkomma återstod av dem *. Det har tidigare varit många vargar i England, men nu är de alla utrotade.
Ytterligare andra tror att under Alexander tid fördes dessa elefanter hit genom Tanais. Denna flod är inte så långt från de platser där dessa tänder också finns. Vid denna flod kämpade han [Alexander] mot elefanter. 1611 gjorde Jonas Logan en sjöresa från England till det samojediska landet; en elefantbrosk togs enligt uppgift till London därifrån, som samojedarna förde för att sälja. Det var utan tvekan ett mammutben."
Tanais-floden är den moderna Don. Samoyedia är nu regionen Arkhangelsk, Tyumen och Taimyr. Vidare i boken:
- En Moskvakvivod berättade för mig att 30 mil under Olonets på Tanais såg han hur ben av människor och djur hittades i ett tvättat skikt nära stranden av denna flod, som rinner där mellan höga berg. Sedan började de, efter hans kungliga majestät, gräva där och på ett avstånd av två mil i bredd och längd fann de under jord, på ett djup av 8 eller 10 fot, tusentals ben, mänskliga och elefanter, mänskliga huvuden, lårben, armar, ben, ryggkotor och så vidare. På vissa platser befann sig elefanternas skelett på vissa platser, som de var, fallna och skrynklade. Det finns ingen kyrkogård av denna storlek i världen som innehöll så många döda ben. De låg, som om de staplade i en hög, mycket nära. Detta är utan tvekan, som denna herre tror, resterna av slaget vid Alexander med skytierna, som rapporteras i legender, och inte mammutbenen eller elfenben, som hittades, som det sades:två elefanter låg på sin sida, skeletten var intakta. Bredvid dessa djur hittades två silverskålar nära huvudet. Många liknande ben hittades längst ner i floden Tanais. Några av dem då och då och från vatten blev så ömtåliga att de smuldrade när de rördes och fick smaken av salt från ett horn. Den ovannämnda gentlemannen berättade också för mig att han såg framför portarna i kosackstaden Chirkaskiy, i de nedre delarna av floden Tanais, ett stort ben utsatt, som ett mänskligt lår. Man trodde att det var benet av en jätte. De säger att i gamla tider bodde jättar eller mycket stora människor i dessa delar. Han tog också detta ben därifrån. "Några av dem då och då och från vatten blev så ömtåliga att de smuldrade när de rördes och fick smaken av salt från ett horn. Den ovannämnda gentlemannen berättade också för mig att han såg framför portarna i kosackstaden Chirkaskiy, i de nedre delarna av floden Tanais, ett stort ben utsatt, som ett mänskligt lår. Man trodde att det var benet av en jätte. De säger att i gamla tider bodde jättar eller mycket stora människor i dessa delar. Han tog också detta ben därifrån. "Några av dem då och då och från vatten blev så ömtåliga att de smuldrade när de rördes och fick smaken av salt från ett horn. Den ovannämnda gentlemannen berättade också för mig att han såg framför portarna i kosackstaden Chirkaskiy, i de nedre delarna av floden Tanais, ett stort ben utsatt, som ett mänskligt lår. Man trodde att det var benet av en jätte. De säger att i gamla tider bodde jättar eller mycket stora människor i dessa delar. Han tog också detta ben därifrån. "att i gamla tider bodde jättar eller mycket stora människor i dessa delar. Han tog också detta ben därifrån. "att i gamla tider bodde jättar eller mycket stora människor i dessa delar. Han tog också detta ben därifrån."
Kampanjvideo:
Kanske fanns det någon slags strid här? Tusentals ben upptäcktes, av vilka ingenting är känt nu. Kanske kollapsade de helt och hållet ned utan spår. Den lilla staden Chirkaskiy - kanske den nuvarande Rostov-on-Don? Det finns staden Novocherkassk precis i närheten. Djupet 8-10 fot är 2,5 -3 m. Det är intressant att i ungefär samma område och nära: på Krim, Krasnodar territorium, vid kusten av Svarta och Azovhavet, på samma djup hittades antika grekiska städer förstörda och övergivna av invånarna enligt den officiella versionen av historien under 1000-talet A. D.
En annan mycket intressant passage:
”På samma sätt som mamut, finns i vissa delar av världen enhörningar under jord, som fisken som finns på Grönland. Det kan bedömas utifrån deras förgänglighet och graden av korruption som de ligger under under många århundraden. Samma enhörning hittades nära Aken, i ett berg, och de säger att även i Rom hittade de en enhörning under jorden, liksom i Kalabrien.
En välkänd köpman, ursprungligen från Vologda, från holländska föräldrar, som handlade mycket i mammutben, berättade för mig att han såg lårbenen på ett sådant djur, som han trodde tillhörde en elefant. Han fortsätter med att säga att dessa tänder, när de lämnas i luften och i solen under en lång tid, börjar avskalas, ruttna och bli av lite värde. Han tror att de kom dit under översvämningen. De flesta av dem finns längs Obs bredder, under översvämningar tvättas de ut med vatten. Han berättade för mig att han pratar med pålitliga människor som har hittat hela skelett. En gång köpte han i Vologda av en man som kom från Tobol, 80 poder av dessa tänder.
Herr Saltykov, som var överbefälhavaren i Tobol, berättade för mig att han själv hittade och beordrade att gräva upp mycket mamutben i Irtysh-floden, och i Ob fann han till och med bitar av ett huvud, lårben, ben och revben *. Han tror att de har legat där sedan översvämningstiden. 1665, i Moskva, fick jag en skiss av en mamut med samma horn som på huvudet som skickades till mig nu, och med tappar som en elefant. Men jag ansvarar inte för tillförlitligheten i ritningen och jag presenterar den inte här (se W. 66 om bubuli som växer från en oxa och W. 98 om en Mugal tjur). De två sista djuren är för små för att huvudet skickas till mig för att tillhöra dem. Snarare ser det ut som huvudet på en forntida ox. Slutligen skickade de mig från Sibirien * 1703 ett huvud med horn och en skalle av ett okänt djur, som fiskare tog bort från marken eller från botten av en djup flod. Den är märkbart större än en oxes skalle,och det verkar för mig att skallen på en stor buffel om hornen var vridna lite annorlunda; även om bufféer hittills aldrig hittats på detta land.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
Dödskallen av ett okänt djur hittades under jord i Sibirien nära Vergaturye 1703. Frontvy. Utsikt från ovan. Insidan.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
Underkäken av en mammut, framifrån.
Underkäken av en mammut, bakifrån.
Det är intressant att Witsen skriver om enhörningen alls inte som ett mytiskt djur, men som ett riktigt, som, även om det utrotats vid den tiden, människor på något sätt kom ihåg att det verkligen existerade. Och i detta avseende verkar inte enhörningarna som visas på kungpalatset på damen i Amsterdam inte längre vara en mytisk komplott?
Het Koninklijk paleis Dam Amsterdam.
Vi läser vidare vad Witsen säger:
”Hur felaktigt och fantastiskt talar jesuiten Avril om dessa underjordiska elefantstummar, i hans beskrivning av Tartary, kan ses från följande:
”De upptäckte ett slags elfenben, som är mycket vitare och smidigare än den som föras till oss från Indien. Men detta ben levereras inte av elefanter, eftersom det är för kallt i denna norra region (detta sägs om Sibirien - för ett sådant djur som älskar värme), men andra djur, nämligen de som lever i vatten och på land, kallas flodhästar. De finns vanligtvis i Lena-floden eller vid Tartarhavets stränder. I Moskva visades jag flera tänder av detta monsteraktiga djur, 10 tum långt och 2 tum tjockt vid roten. En elefants tänder kan inte jämföras med dem varken i vithet eller i skönhet; de tenderar att sluta blöda om du har dem med dig. Perserna och turkarna till vilka de säljs värderar dem så högt att de föredrar att ha en sabel eller dolk med ett hilt av detta ben än av guld eller gjutet silver. Utan tvekan desom använde detta ben visste dess värde, eftersom de riskerar sig själva mycket när de attackerar och fångar honom [flodhästen], eftersom han är farligare än en krokodil. Vi är skyldiga upptäckten av detta djur till invånarna på en ö, där den första befolkningen i Amerika kom från. Detta fick vi veta av en viss voivode som var väl bekant med regionerna belägna på den östra stranden av Ob. Vidare längs Ob i öster finns det en stor flod som heter Kavoina, i vilken en annan flod som heter Lena flyter. Vid mynningen av den första floden som rinner ut i havet finns det en stor och tätbefolkad ö, anmärkningsvärt för det faktum att flodhäst, ett djur som lever i vatten och på land, fångas där. Hans tänder är mycket uppskattade. Invånarna går ofta längs Ishavets stränder för att jaga detta monster. Och eftersom de måste förfölja honom under mycket lång tid och med stor svårighet och flit,då tar de med sig hela familjen, och det händer ofta att om de fångas av en tö och de befinner sig på en isflak, så simmar de [på det] väldigt långt, ingen vet vart. Det antas att dessa jägare som simmade på detta sätt och seglade på is till den norra delen av Amerika, som inte ligger så långt från den del av Asien som gränsar till Tartarhavet. Detta yttrande bekräftas vidare av det faktum att de nordamerikaner som bor i dessa områden, i utseende, är mycket lika med invånarna på dessa öar, som i jakten på rov seglade så långt på isflöden till ett främmande land. "som inte ligger så långt från den del av Asien som gränsar till Tartarhavet. Detta yttrande bekräftas vidare av det faktum att de nordamerikaner som bor i dessa områden, i utseende, är mycket lika med invånarna på dessa öar, som i jakten på rov seglade så långt på isflöden till ett främmande land. "som inte ligger så långt från den del av Asien som gränsar till Tartarhavet. Detta yttrande bekräftas vidare av det faktum att de nordamerikaner som bor i dessa områden är mycket lika utseende som invånarna på dessa öar, som i jakten på rov seglade så långt på isflak till ett främmande land.
Det kan tilläggas att i Nordamerika finns det många djur i Ryssland, som bäver, som kanske korsade till Amerika på samma sätt."
Tartarhavet, som också kallas Skytthavet på gamla kartor, är nu Arktiska havet. Det hittade djurets tänder, 25 cm långa och 5 cm tjocka, som sedan tros tillhöra en flodhäst. Det var troligt att det var valross. Men kanske fanns det tillfällen då både flodhästar och krokodiler hittades vid Arktiska havets stränder? I alla fall nämner andra källor också krokodiler som finns i norra Ryssland och Sibirien.
En annan beskrivning av ett mycket intressant fynd:
1688 reste hans framträdande pojke Fyodor Alekseevich Golovin, guvernör i Sibirien och chef för militärmästaren för hans kejserliga majestät Peter Alekseevich, genom Sibirien i öster och passerade nedför floden Irtysh, till den plats där det rinner i den stora floden Ob, till platsen, kallad Samara, eller Samarovsky Yam. Lite högre än denna plats har floden en mycket stark ström, och som ofta händer i steniga floder bryter och faller stora bitar av land, som tvättas ut av strömstyrkan och ändrar kursen. Det hände att en liknande stor bit stenig jord föll från berget på flodens låga bredd. Då upptäckte de att skelettet till en långt död man hade fallit med marken i en träkista. Det fanns också silverföremål, armband, ett silverhalsband som bars av de forntida hedningarna och en silverkopp, som hans adel lämnade mig som minnesmärke,den ovan nämnda gentleman, när han 1698 var här [i Holland] som den stora ambassadören för Muscovy. Uppenbarligen, enligt vittnesmålen från många författare * V. Exceptrus och Boterus och andra, trodde de forntida hedningarna att hushållsredskapen som de satte i kistor nära de döda skulle tjäna dem i nästa värld.
I denna silverskål, längst ner i mitten, visas en stor naken man med en sköld i sin vänstra hand; bakom det finns en annan bild, bara en halv synlig naken man, verkar det, med en pil eller en piska i handen. Berg är synliga runt och här och där på avstånd små mänskliga figurer klädda i grova päls kaftaner, och några andra djur, som en hjort. Men allt detta raderas och mörknas av den pålagda förgyllningen att det inte kan göras utan förstoringsglas. Skålen är rund, i form av en halvkula, som väger cirka 25 silverguldrar, en halv spännvidd över. Denna man [boyar Golovin] gav den förgyllda med tanke på det sällsynta arbetet och platsen där det hittades. Den har en ring, mycket skickligt tillverkad och fäst vid skålen. Den nakenfiguren representerar troligen en avliden person i vars kista hon hittades. Detta väcker frågan om var och av vem detta silverfartyg kunde ha tillverkats. Sådana och liknande finns endast på dessa platser på begravningsplatser, för i dessa delar bland befolkningen är konsten att bearbeta silver okänd. Denna kista upptäcktes när den föll ned i floden från ett djup på minst 8 fathoms under jord."
Så, vad som händer: översvämningen var för flera årtusenden sedan, sedan dess, antas, ingen bodde där, men ändå, över hela det öde Sibirien, finns det många begravningsplatser som innehåller mycket konstnärliga smycken och hushållsartiklar, och träkister faller ur marken, med bevarade dem med mänskliga skelett. Och detta är allt på de platser där, verkar det, ingen utom vilda nomader någonsin har bott.
Vidare i texten:
”I Sibirien, inte långt från Verkhoturye, nyligen i en träram under en stor kulle, där, till synes, flera kroppar begravdes, vars rester fortfarande är synliga i förfallna former, hittades en gyllene statyett. Statyetten visar en fågel, som en kyckling eller en indisk tupp, med öppna vingar och ett mänskligt manligt huvud med löst hår och en spetsig näsa. Hur det kom dit och vem som tog det dit är okänt. Uppenbarligen liknar det bilderna som finns på forntida egyptiska begravningsplatser nära mumier och som skildrar dessa folks avgudar och symboler. Nästan samma bilder kan ses på Yixing-bordet, men med vikta vingar. Pignorius tycker att det är en hök. Nästan samma bild och produkt som vi hittar i Kircherus, hämtade från de forntida egyptiska obeliskerna, som visas i Rom och på andra håll. Forntida egyptier och desom höll fast vid samma religion och andlig kultur med dem, placera sådana avgudar nära kroppens döda. De döda lämnas i underjordiska grottor och välvda timmerstugor för att vila, samma som på denna gravplats, som öppnades. I antiken avbildades kunskapens kraft genom en persons ansikte och genom utsträckta vingar - hastigheten och rörelsen, som ger gudomlig makt till alla varelser och stärker dem med betydande inflytande, vilket kan läsas i detalj från de antika författarna.förstärka dem med betydande inflytande, som kan läsas i detalj från de antika författarna.förstärka dem med betydande inflytande, som kan läsas i detalj från de antika författarna.
Men hur en sådan egyptisk avgudadministration hamnade i Sibirien är ett mysterium. Antingen passerade det genom Persien, eller så gick egyptierna dit, dog där och begravdes av sina kamrater och lämnade, som ett tecken på deras falska tro, på begravningsplatsen till minne av denna gyllene statyett nära kroppen och kropparna, för de fann resterna av mer än en avliden person. Men denna religion spridde sig inte där, för närvarande är sådana avgudar och figurer inte gjorda. Nu gör de inte sådana begravningsplatser och ingen kan säga något om egypterna. Eusebius säger att tidigare perserna, liksom folket i Egypten, använde sådana monströsa djur i sin dyrkan. Vem vet om egypterna kom till Sibirien under Sesostris tid, för enligt Diodorus bosatte egyptierna sig i Colchis och nära Meotiasjön, varifrån de lätt kunde tränga in i Sibirien. Mer omHur egyptiernas religion kunde nå Scytierna, bland vilka Sibirierna ingår, kan läsas i detalj i Olus Rudbekius:”De forntida hedningarna dyrkade djurmonster, som siameserna fortfarande gör idag. Vissa avbildades med en människokropp och ett fågelhuvud, andra - ett mänskligt ansikte och kroppen av en fågel eller ett djur. Jag såg många av dem, men du borde veta att de under skölden av dessa monster försökte framställa sanna gudomliga egenskaper. "att de under täcken av dessa monster försökte att framställa de verkliga gudomliga egenskaperna. "att de under täcken av dessa monster försökte att framställa de verkliga gudomliga egenskaperna."
Verkhoturye är en stad som fortfarande bär detta namn, beläget i Ural, 225 km norr om Jekaterinburg. Föremålen som finns där liknar de som finns i Egypten. Witsen spekulerar i hur dessa saker kan hamna i Sibirien: kanske gick egyptierna på något sätt in i Sibirien, särskilt för att lämna dessa saker där i speciellt skapade gravplatser? Idén är naturligtvis förnuftig….
”En annan idol, två fingrar i storlek, gjord av arkguld, skickades till mig från Sibirien. Det togs också från en gammal begravningsplats. Nära honom hittades mänskliga ben i en hög eller en stor kulle. Det representerar kroppen av ett fyrbensdjur, som en tiger eller ett lejon, med ett mänskligt huvud och två sänkta vingar. Inuti är han tom, står rakt, hans fötter borras underifrån.
I Kircherus ser vi en bild av ett liknande monster på bilden i Isa-bordet, som en återspegling av egyptiernas religion. Endast han har en siffra på knäna. Detta betyder, som han säger, solens egendom som en stärkande kraft. Solen fick denna kraft från en högsta varelse, som kan ses här i ritningen av båda dessa avgudar.
Kanske, guld, silver, stål och andra rester fördes till dessa begravningsplatser av kineserna eller deras medtroende vid den tidpunkt då Genghis Khan i slutet av 11-talet ockuperade hela Tartaria och det mesta av Sibirien och återupptagit många människor. Eller hände det redan före honom, när de forntida kinesiska kungarna hade stora ägodelar i Tartary och utan tvekan lämnade garnier av människor med sin tro där. Jag är något benägen att tro detta, eftersom den gyllene statyetten som skickas till mig därifrån är gjord av arkguld, inte gjuten guld, eftersom blåbrasan ofta tillverkas"
Det är intressant att Witsen i denna passage skriver att Genghis Khan erövrade Tartaria och Sibirien, även om han på andra sidor i sin bok skriver mycket om hur Tartar-kejsaren Genghis Khan erövrade Kina. Och hur mycket kineserna var tvungna att uthärda från Tartar-invaderarna … De byggde till och med speciellt sin berömda kinesiska mur och försvarade sig från sina attacker.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
Gyllene bilder av tartaridoler och hedniska gudar återhämtade sig från begravningar.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
En tandstenhuvudprydnad som finns i en begravning.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
Guldsmycken från forntida tandstenbegravningar i Sibirien.
N. Witsen Northern and Eastern Tartary.
Skytiska föremål från Sibirien.
En bild av baksidan av ett forntida stålspegel i en grav nära Verkhoturye i Sibirien.
Och för att de hittade en annan spegel i närheten, som skickades till mig. Det är tillverkat av stål och är större än ett span i diameter. Bilden visar baksidan, framsidan är smidigt polerad, som Xinj och japanska speglar, som fortfarande är gjorda av något slags blandat stål. På den kan du se de gamla Sino-bokstäverna, deras skrivande. Sineterna, liksom japanska, använder sådana monster som gudar idag. De har en anpassning att lägga alla hushållsredskap och bilder av några avgudar i graven till sina döda vänner. De, som andra gamla hedningar, tror att allt sådant skräp kommer att tjäna de döda i nästa värld. I Mugalia och på vägen mellan floden Amur och Sinskaya-muren finns dessutom förstörda städer (som du kan se på några av mina teckningar), där fragment av idoler finns. Sådana som fortfarande finns idag i Sinai. Detta land har nu inga städer, fästningar eller stenbyggnader. Det finns ingenting annat än tomma länder, från vilka du kan se hur allt i världen förändras."
Jag hittade följande information om den här spegeln på Internet:
”Witsen informerade Cooper om ett fat eller spegel som skickades till honom från Sibirien. Han skickade Cooper två bilder av föremålet. Witsen närmade sig en jesuit i Rom som hade bott i många år i Kina, men han kunde inte översätta texten. Kineserna i Batavia kunde inte heller göra detta, med undantag för en vetenskapsman, skrev Witsen i sitt brev i december 1704. Men i oktober 1705 skrev han till Cooper att generaldirektören för Förenade East India Company hade gått med på att samråda med forskarna på Kinas fastland., de gjorde en översättning och uppskattade spegelns ålder. För Witsen bekräftade denna översättning antagandena från hans samtida om kristendomen tidigt påverkan på klassisk kinesisk konfuciansk filosofi. Witsen bad Cooper vara försiktig med översättningen av rädsla för plagiering av andra forskare. Cooper svarade om denna spegel och andra sibiriska antikviteter med M. Weissier de la Crozet, bibliotekarie för kungen av Preussen i Berlin. Nyligen genomförda studier har bekräftat 1700-talsdefinitionen av spegelns ålder, men gav en mycket annorlunda översättning av texten:”I min glittrande renhet tjänar jag dig / jag hatar när [någon] är täckt / När det gäller förmån för mörk metall / min vilja sträcker sig långt, men du glömmer från dag till dag min / skönhet / extern lyx är stor och förgår aldrig. " (Gebhard JF II. 1881. s. 306-309; Cuper G. 1742. s. 15-18, 20-21; Waals J. van der. 1992. s. 140, 300-301).“I min glittrande renhet tjänar jag dig / jag hatar när min klarhet [någon] är täckt / När det gäller förmån för mörk metall / min vilja sträcker sig långt, men du glömmer min dag efter dag / Skönhet / Extern lyx är stor och förgår inte aldrig". (Gebhard JF II. 1881. s. 306-309; Cuper G. 1742. s. 15-18, 20-21; Waals J. van der. 1992. s. 140, 300-301).“I min glittrande renhet tjänar jag dig / jag hatar när min klarhet [någon] är täckt / När det gäller förmån för mörk metall / min vilja sträcker sig långt, men du glömmer min dag efter dag / Skönhet / Extern lyx är stor och förgår inte aldrig". (Gebhard JF II. 1881. s. 306-309; Cuper G. 1742. s. 15-18, 20-21; Waals J. van der. 1992. s. 140, 300-301).
Från korrespondensen mellan Witsen och Cooper kan man dra slutsatsen att i början av XVIII-talet. Västerländska forskare trodde att dessa karaktärer är forntida kinesiska karaktärer (Gebhard JF II. 1881. P. 349-350, 354, 359,369).
Mer information om fyndet av detta och kopplingen mellan rysk och kinesisk skrift kan hittas i boken, doktor i filosofi, professor, akademiker vid Ryska akademin för naturvetenskap, chef för Institutet för antik slavisk och forntida eurasisk civilisation V. A. Chudinov "Rysk grund av kinesisk skrift" (Förlag "Tradition", Moskva, 2012), publicerad, förresten, under regi av vetenskapliga råd och grenar av 3 akademier vid Ryska vetenskapsakademin, RANS och AFN. V. A. Chudinov visade övertygande att en ryskspråkig kultur fanns på Kinas territorium i många tusentals år. Ryska inskriptioner åtföljer Kinas geoglyfer och pyramider. Boken innehåller dekrypterade brev från Jurchens, som fortfarande är olästa, inkl. och på metallspeglar. Från författarens ställning visade de sig, som "Far Eastern runes", bara vara ryska ordstäv skrivna i runor. Slutligen demonstrerade V. A. Chudinovhur det var möjligt att skapa flera dussin viktiga kinesiska karaktärer från ligaturerna i den ryska runan."
Mer om fynden i Sibirien från Witsens bok:
”Inte långt från Tobol finns det också mycket forntida begravningsplatser vid foten av berget, där de, förutom skelett, hittar några hushållsredskap gjorda av metall - silver, koppar och järn. Den ovannämnda mister Saltykov gjorde sig själv till ett sabelhandtag från ett sådant silver som finns i en gravplats, till minne av denna sällsynthet.
De säger att man på ett antal platser i Sibirien kan se ruinerna av forntida murar och massor av spillror, där det tydligen fanns städer i forntida tider. Ibland, säger de, finns det monument i dem, från vilka man kan dra slutsatsen att det tidigare i dessa länder bodde folk med bättre seder än nu, men nu är sådana byggnader inte synliga där. De säger att moderna sibirer säger att de människor som brukade bygga sådana städer och byggnader helt har lämnat här sydost."
Jag fick materialet för artikeln från Nicholas Witsens bok "Northern and Eastern Tartaria", som är fritt tillgänglig på Internet.
Författare: i_mar_a