Den 14 juli 1897 skickade den engelska kompositören Edgar Eldar (2 juni 1857 - 23 februari 1934) en anteckning till Dorabella - som han kallade sin flickvän Dora Penny.
Dora Penny (1874-1964) var dotter till pastorn Alfred Penny (1845-1935) i Wolverhampton. Doras mor dog i februari 1874, 6 dagar efter Doras födelse. Familjens far var tvungen att arbeta som missionär i Melanesia i många år. 1885 gifte Alfred Penny sig igen. Doras styvmor var en vän till Caroline Alice Elgar, fru till Edward Elgar. Så träffade Penny-familjen Elgar-familjen. 1887 inbjöd Penniesna Edward och Alice Elgar till deras egendom i Wolverhampton för några dagar.
Edward var musiklärare vid den tiden. Dora och Edward blev vänner och tillbringade mycket tid tillsammans. De flög drakar, cyklade och spelade fotboll, även om åldersskillnaden var mer än tjugo år. Därefter ägnade Edward det tionde temat (Intermezzo: Allegretto ("Dorabella")) av sitt musikverk Enigma Variations till Dora.
När han kom hem skrev Eldar Edgard ett krypterat brev och signerade fröken Penny.
Fröken Penny, sade det på den ena sidan av kortet, och på den andra var en tre-radskod på 87 tecken.
Varje chiffer-symbol är en variation av en, två eller tre halvcirklar belägna i åtta olika riktningar. Från denna kombination kan 24 olika symboler göras, varav de flesta liknar bokstaven E, som på något sätt kan relateras till initialerna till Edward Elgar (EE).
Flickan kunde aldrig dechiffrera meddelandet, och det låg i cirka 40 år i hennes skrivbordslåda innan det trycktes om i boken om Pennys minnen av Elgar av Metuen. Tyvärr har det ursprungliga brevet gått förlorat.
Kampanjvideo:
Vid detta tillfälle lade Kevin Jones fram en idé:
Doras far återvände nyligen från Melanesia, där han arbetade som missionär i många år. Fascinerad av det lokala språket och kulturen förvärvade han flera traditionella talismans prydda med mystiska symboler. Kanske nämndes dessa artiklar i samtal under Elgars vistelse i Wolverhampton? Och om Dora nämnde detta i sina memoarer, kan detta förklara det faktum att det krypterade meddelandet kallades "initiering" i en konversation med SOAS-direktören många år senare.
När de avkrypterade kompositörens brev försökte vissa ta sig fram med den enklaste metoden att ersätta tecken med bokstäver, eftersom alla bokstäverna liknar den engelska bokstaven E. I slutet av 1800-talet fanns det inga datorer som kunde skapa komplexa kodningssystem, och det är osannolikt att Edward Elgar tvingade fröken Penny att dechiffrera det - något komplicerat. I detta fall kan varje chiffertecken representera en bokstav i alfabetet. Även om det finns 26 bokstäver i det engelska alfabetet, och endast 24 tecken är möjliga i chifferet, kunde författaren göra utan att sällan använda bokstäver som "Z", "X" eller använda ett tecken för några bokstäver "I" / "J", "U" / "V". Cryptanalysts använder vanligtvis frekvensanalys för att hitta de mest upprepade tecknen i ett chiffer för att jämföra med de mest använda bokstäverna i alfabetet (t.ex. A, E, T). Andra har avslutatatt det i allmänhet inte är dolda här, utan en melodi.
En av svårigheterna med avkodning är också att, som många kryptanalystiker tror, brevet också innehåller några fraser, eventuellt skämt, som bara Dora och Edward kunde förstå. Det är nästan omöjligt att dechiffrera dem. Andra tror dock att chifferet inte har matematiska aspekter, eftersom varken Miss Penny eller Edward Elgar var matematiker. Således har denna chiffer mer historisk betydelse.
1970 presenterade den brittiska musikologen och litteraturkritikern Eric Sams en av de möjliga lösningarna på Dorabell-chifferet. Även om han gjorde ett antal utbildade gissningar, är hans metod för dekryptering komplex och förvirrande. Dess version ser ut så här:
STARTAR: LARKS! DET ÄR CHAOTISK, MEN EN KLOCKNING TÄCKER MIGA NYA Brev, A, B [alfa, beta, dvs grekiska bokstäver eller alfabet] NEDAN: JAG ÄR DÖRKEN GÖR EE SIGH NÄR DU ÄR LÅNG TILL.”
Längden på denna text är 109 tecken, exklusive förtydligandet av grekiska bokstäver, medan längden på den ursprungliga bokstaven är 87 tecken. Eric Sams förklarade detta med att Elgar använde korthet.
2007 höll ett samhälle tillägnad Edward Elgar en bokstavsavkrypningstävling för att fira 150-årsjubileet för Eduard Elgar. Flera försök har gjorts för att dechiffrera brevet, men dessa har inte lyckats. En eller två artiklar gjorde en imponerande ambitiös och tankeväckande analys. Dessa poster, även om de kartlade Elgars symboler till bokstäverna i alfabetet, slutade slutligen med en godtycklig sekvens av bokstäver. Resultatet blev en samling av sammanhängande ord och bokstäver.
1: a Baronet Broadheath Sir Edward William Elgar föddes till William Elgar, en pianomottagare och musikhandlare, och hans fru Anne, dotter till en lantarbetare.
Elgar lyssnade ofta på sin far som spelade orgel i St. George's Church och följde snart i sin fars fotspår. Vid åtta års ålder började han ta piano- och fiolundervisning. Fiolen var av huvudintresse för honom, och han skrev sin första musik specifikt för detta instrument.
Efter att ha tillbringat sin barndom i sin fars butik på huvudgatan i Worcestershire, omgiven av poäng, musikinstrument och musikböcker, studerade den unga Elgar musikteori på egen hand.
Vid 15 års ålder hoppades Elgar att lämna Leipzig (Tyskland) för att studera musik, men utan pengarna tappade han ut från skolan och började arbeta för en lokal advokat. Under denna tid framträdde han först offentligt som violinist och organist. Efter några månader lämnade han en advokat och tog sin karriär som musiker och gav piano- och fiolundervisning, och då och då arbetade han i sin fars butik.
Han följde sångare, spelade fiol, komponerade musik, arrangerade och till och med agerade som dirigent för första gången. Vid 22 års ålder accepterade han positionen som Kapellmeister på Worcester Mental Hospital for the Poor i Pavik, tre mil sydväst om Worcester, en progressiv institution som trodde på musikens helande kraft. Här komponerade han också musik; 1896 upptäcktes och utfördes några av de verk som skrivits för orkestern för asyl (främst dans).
Han spelade första fiol vid Worcester- och Birmingham-festivalerna, spelade den sjätte symfonin, liksom "Stabat Mater" under stafetten av deras författare, Antonín Dvořák, var en ovärderlig upplevelse. Som medlem av blåsinstrumentkvintetten, liksom i uppdrag av sina musikervänner, gjorde han många arrangemang av verk av Mozart, Beethoven, Haydn och andra mästare. Detta hjälpte honom att finjustera kompositionen och arrangemangsfärdigheterna som han använde i sina tidiga kompositioner. Trots sin tillbakadragna natur klarat sig Elgar bra i Worcesters musikaliska kretsar.
På sina första utlandsresor, 1880-1882, besökte Elgar Paris och Leipzig, deltog på konserter av förstklassiga orkestrar och hörde musiken från Richard Wagner för första gången. Återvända till en provinsiell miljö skärpte hans önskan om ett större erkännande. Han reste ofta till London för att försöka få sitt arbete publicerat, men under denna period av sitt liv var han ofta deprimerad och i stort behov av pengar.
Vid en ålder av 29, genom sin undervisningskarriär, träffade han Ellis (Caroline) Roberts, dotter till avdöd generalmajor Sir Henry Roberts och en publicerad författare. Hon var åtta år äldre än Elgar. Tre år senare blev Ellis Roberts hans fru, mot familjens önskemål. De gifte sig den 8 maj 1889 i Bromton Chapel. Ellis förtroende för honom, liksom det faktum att hon hade modet att gifta sig med en "lägre klass", stödde Elgar i hans karriär. Hon hanterade lugnt hans humörsvängningar och var en välvillig kritiker. Hon tog också över hanteringen av hans angelägenheter och blev hans personliga sekreterare. Ellis försökte sitt bästa för att locka inflytelserika inflytande till honom, dock utan mycket framgång. För sin mans karriär gav hon upp några av sina egna ambitioner. Därefter erkände hon i sin dagbok: "Att ta hand om ett geni är redan i sig ett livs liv för alla kvinnor." Som en förlovningsgåva gav Elgar henne ett kort stycke för fiol och piano "Salut d'Amour". På förslag av Ellis flyttade Elgars till London för att vara närmare centrum för Storbritanniens musikliv; och Elgar tog upp kompositionen på allvar. Men deras vistelse i huvudstaden gav inte deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla."Att ta hand om ett geni är redan ett livslångt arbete i sig för alla kvinnor." Som en förlovningsgåva gav Elgar henne ett kort stycke för fiol och piano "Salut d'Amour". På förslag av Ellis flyttade Elgars till London för att vara närmare centrum för Storbritanniens musikliv; och Elgar tog upp kompositionen på allvar. Men deras vistelse i huvudstaden gav inte deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla."Att ta hand om ett geni är redan ett livslångt arbete i sig för alla kvinnor." Som en förlovningsgåva gav Elgar henne ett kort stycke för fiol och piano "Salut d'Amour". På förslag av Ellis flyttade Elgars till London för att vara närmare centrum för Storbritanniens musikliv; och Elgar tog upp kompositionen på allvar. Men deras vistelse i huvudstaden gav inte deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla. Som en förlovningsgåva gav Elgar henne ett kort stycke för fiol och piano "Salut d'Amour". På förslag av Ellis flyttade Elgars till London för att vara närmare centrum för Storbritanniens musikliv; och Elgar tog upp kompositionen på allvar. Men deras vistelse i huvudstaden gav inte deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla. Som en förlovningsgåva gav Elgar henne ett kort stycke för fiol och piano "Salut d'Amour". På förslag av Ellis flyttade Elgars till London för att vara närmare centrum för Storbritanniens musikliv; och Elgar tog upp kompositionen på allvar. Men deras vistelse i huvudstaden gav inte deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla.deras vistelse i huvudstaden bidrog inte till deras framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna en levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla.vistelsen i huvudstaden gav inte sin framgång, och de tvingades återvända till staden Great Molvern, där Elgar kunde tjäna sitt levande undervisning och dirigering i lokala musikaliska grupper. Trots besvikelsen från London-perioden var återvändande till provinsen, närmare naturen och vänner, bra för Elgars hälsa och var en inspirationskälla.
Några av hans stora orkesterverk, inklusive Enigma Variations och Pomp and Ceremonial Marches, har fått stor uppskattning. Han är också författare till oratorier, symfonier, kammarmusik, instrumentella konserter och sånger. 1924 utnämndes han till Master of Royal Music.
Sir Edward William Elgar - 1: a Baronet Brodheath, medlem av Order of Merit, Knight Grand Cross.