"Ostrakon" i översättning från grekiska betyder "en skärv av ett lantkärl" (mindre ofta är det snäckskal, äggskal eller ett fragment av kalksten). På grund av deras tillgänglighet (jämfört med papyri) användes lera skär i forntida tider för personliga och affärsregister, ekonomiska beräkningar och korta bokstäver. I antika Grekland användes lergods för omröstning. Med goda skäl kan de kallas prototypen för moderna bulletiner. Texten på ostracons var skriven med bläck eller skrapades ut med en skarp snitt. I olika länder hittades hela arkiv över dessa artefakter som studeras av papyrologvetenskapen.
Källa till kunskap
Forskare-papyrologer som dechiffrerar meddelanden från antiken anser utsträckningar som en värdefull källa till kunskap, inte bara om våra avlägsna förfäder, utan också om affärs- och politiskt liv.
Arkeologiska expeditioner hittar ostracons i olika länder. Dessa fynd förvärvas av både historiska museer och privata samlare. På en ny auktion i New York köpte en anonym älskare av antikviteter en ostracon som går tillbaka till 1000-talet för en mycket imponerande summa. Den fångade den magiska formeln som de forntida egyptierna vände sig till gudinnan Isis.
På samma auktion blev en japansk samlare ägare till en uppsättning ostracons innehållande korrespondens mellan kunden och vinleverantören.
National Historical Museum of Greece i Aten förvärvade en ostracon som hittades i den egyptiska staden Elephantine. Det är daterat 149 och är ett kvitto för den skatt som befolkningen betalade för att finansiera offentliga tjänster och offentliga arbeten i staden.
Inskriptionerna på leraskärvarna gjordes av specialutbildade skriftlärde. Några av dem lämnade sina namn på ostracons. En av de mest kända var den forntida grekiska skriven Kefalos, son till Picos. Hundratals nu berömda ostracons dök upp under hans snitt.
Kampanjvideo:
Vänder sig till Herren
Kalkstenfragment användes allmänt för meddelanden och dokument under 1000-talet. En kalkstenstråk som nyligen hittades i samma Elephantine innehåller Kristi monogram följt av en poetisk vädjan till Herren, profeter, martyrer och rättfärdiga män.
1935, under utgrävningen av den antika staden Lachish, upptäckte egyptiska forskare 18 ostracons innehållande personlig korrespondens mellan två släktingar. En av dem lånade från den andra, vilket han bekräftade med ett kvitto på ostracon. När det var dags att återbetala skulden började han hänvisa till tillfälliga ekonomiska svårigheter och i sina brev bad en släkting om en försening. Som ni ser förändras ingenting i vår värld …
Israeliska arkeologer har hittat ostraconer, där studien gjorde det möjligt att spåra utvecklingen av skrift, liksom ordförrådet för hebreiska och arameiska. Ostrakons, som finns i den forntida israeliska staden Gezer, innehåller poetiska meddelanden från en gammal pi'eta till en viss älskad vid namn Safariya. Figurativt metaforiskt språk vittnar om djupet av känslor och uppriktighet för en kär ung man.
Enligt forskare tyder andra fynd på israelerna på en övervägande jordbruksriktning i regionens ekonomi under 1000-talet.
De bevisar också att de viktigaste jordbruksprodukterna under dessa dagar var olika spannmål, vin och olivolja.
De hittade ostraconerna berikar den moderna förståelsen av systemet med skatter och avgifter, av social stratifiering i den antika världen och fastställer eller bekräftar ibland vissa historiska fakta. I den israeliska fästningen Metsad Hashavyahu upptäcktes en stor struts på 20 × 7,5 centimeter, daterad till slutet av 800-talet f. Kr. Detta är ett brev från reperen till chefen för den lokala garnisonen med en begäran om att återlämna honom de kläder som orättvist valts av övervakaren för att påstås inte uppfylla quitrenten.
Karriär hitta
Ostracons finns också på den tidigare Sovjetunionen. Den grekisk-skytiska bosättningen i Yevpatoria-regionen upptäcktes 1959, då man under arbetet med ett sandbrott upptäckte ett grekiskt torg - en del av det nordöstra tornet. 1963 kom forskare från Krim-arkeologiska expeditionen från fakulteten för historia vid Moskva statsuniversitet hit. Det var de som började regelbundna utgrävningar. Det konstaterades att platsen grundades i mitten av 400-talet f. Kr. och byggd på ett typiskt grekiskt sätt. Under åren har det gett och fortsätter att presentera fantastiska resultat för forskare.
Sommaren 2013 präglades också av den hittade lerasträngen. Därefter dekrypterades posten på den av forskare.
Skärven snubblats av misstag av svarta spårare, som alltid följer spåren av specialister. De gick ner till utgrävningsplatsen och såg att ett fragment av en kakel med en obegriplig text stod ut ur väggen. Killarna förde fyndet till en lokal antikvar, som köpte den ut och donerade sedan den till Evpatoria Museum of Local Lore. En expert, doktor i historiska vetenskaper, professor i universitet i S: t Petersburg och staden Aarhus (Danmark) Tatyana Smekalova blev bekant med honom på museet.
Enligt hennes åsikt är detta keramikstycke en riktig vetenskaplig känsla!
Sarmatiska kvinnor av mode
Fyndet bevisar att det i forntida tider var aktiva affärsrelationer mellan de grekiska kolonialisterna och folken som bebod Krimhalvön under dessa avlägsna tider. Tatyana Smekalova betonade att sådana bevis har hittills fallit i mycket lite händer på forskarna.
- Det är en lycka att skärven blev föremål för forskning av specialister och inte vilse i privata samlingar, som det hände ibland, sade Tatyana Nikolaevna.
Den välkända epigrafisten, seniorforskare vid Institutet för orientaliska manuskript vid Ryska vetenskapsakademin, Sergei Takhtasiev, dechiffrerade meddelandet och drog slutsatsen att detta var en slags handelsorder för ädelstenkrysolit (krisolit, topas).
Det konstaterades också att skärven tillhör 1000-talet och är ett fragment av en röd slipskål. Skålen har uppenbarligen gått sönder, och någon har skrivit viktig information om skärven.
Det visar sig att i forntida befolkningen som bodde på Krim hade en slags hushållsrekord. Troligtvis beställde sarmatierna smycken från en grekisk köpman för sina fruar och döttrar. På en lång resa skrev han ner vem exakt och vad han skulle ta med.
Ostrakon innehåller kvinnliga namn, mot var och en anges vad denna person vill ta emot i present.
Produkter från topaz var då mycket efterfrågade. Antika fashionistor bar gärna smycken tillverkade av denna pärla. Enligt de forntida kronikorna var topas en favoritsten av härskare, som dekorerade sina kläder och kronor.
Mystisk begravning
Det bör noteras att grekernas kolonisering av Krim gjorde det möjligt för de lokala folken att bekanta sig med civilisationens resultat. Från grekerna fick de rödlackade och svartlackade rätter, hemligheten med att göra vin, smycketeknik för bearbetning av sten. Importerade pärlor och armband, som grekiska köpmän köpte från mästare i Mellanöstern, värderades högt av Krimskönheter.
Men ostracon med beställningar för topas var långt ifrån det enda värdefulla fyndet under Krim-expeditionen 2013. I en kvinnlig begravning på 800-talet, som upptäcktes under byggandet av en förbikopplingsväg nära Simferopol (på en plats i riktning från Nikolaev-motorvägen), snubblade forskare över olika föremål - det fanns både rent kvinnors saker (speglar, pincett, pincett, hårnålar) och män militära bältesatser med graciösa silverspännen, som låg bredvid kroppen till den begravda damen. Forskare trodde att dessa föremål, placerade i en kvinnas grav, hade en viss mystisk mening. Kvinnan som dog var troligen en Amazonas. Då är det helt motiverat att hon åkte på sin sista resa, utrustad med manlig militär rustning.
Enligt den andra versionen ville de levande helt enkelt överföra krigarens bälte till någon i efterlivet. Det finns en tredje version, enligt vilken de forna betonade den avlidnes status med ett militärt attribut.
På ett eller annat sätt hamnar nästan alla värdefulla arkeologiska fynd på Krim på forskarnas kontor och laboratorier. Deras forskning utökar vår kunskap om de gamla stammarnas liv som bodde på Krim-halvön.
Vladimir PETROV