Och den första pannkakan gavs till koma, d.v.s. uthärdar. Många av er kommer att bli förvånade, men det välkända ordet”den första pannkakan är klumpig” betyder inte misslyckad bakning.
Och tänk själv - i gamla dagar i Ryssland bakades pannkakor i ugnen, utan att vända, varför skulle de krama där? Men när något inte fungerar första gången, säger vi ofta, "den första pannkakan är klumpig." I själva verket lät detta uttryck ursprungligen annorlunda: "Första pannkaka koma." Skillnaden är bara en bokstav, men det ändrar hela meningen! Våra förfäder kallade "Komami" -björnar.
Därför kommer det välkända uttrycket "koma" eller "fall in i vem", det vill säga i viloläge, härifrån. Under de gamla tiderna kallades vår favoritresa Maslenitsa, som har hedniska rötter, Komoeditsa.
Det ägnades åt att väcka björnar, som var vördade som förfäder till människor. De första pannkakorna bakade av värdinnan tillhörde björnen, som bara vaknade från viloläge och var väldigt hungriga.
Ordspråket som har kommit ner till oss är bara en del av ordspråket, dessutom förvrängd, men helt låter det så här: "Den första pannkakan är koma, den andra pannkakan är bekant, den tredje pannkakan är för avlägsna släktingar och den fjärde för mig." Exakt så - "komam", genom "a".
Vem är dessa comas, frågar du, och varför knäcker de våra pannkakor, och i första hand !? I gamla dagar fanns björnkulturen bland många människor. Björnen vördades av de forntida slaverna, kelterna och skytierna som skogens herre, och bland slaverna var björnkulten förkroppsligad i en så gammal gudom som Veles. Förresten, det är mer korrekt att kalla kultens bruna, för Med är ju (vem vet var honung är) inget annat än en respektfull allegori. Det var omöjligt att uttala det riktiga namnet högt, för att inte kalla det av en slump. Eller kanske det ursprungliga namnet på detta djur finns i namnet på björnens hus: "ber's lair" - en håla. "Klump" är förmodligen också allegorisk: på grund av den uppenbara klumpigheten ser björnen verkligen ut som en stor ullboll. I mytologiska framställningar ser vi en björn som fungerar som en gudom, han är grundaren av traditionen, förfäder och förfäder, totem,skyddsanda och läkande ande, ägare till den undre världen och ett element i astralkoden, såväl som själen och sjamans assistent. Komoeditsa över tid har ordspråket genomgått en förändring. I redan kristna Ryssland blir en pannkaka comAm en comAm. Den första pannkakan, som bakades under Oil Week, gavs traditionellt för själens frid. Och när en person kom ihåg sina döda föräldrar eller andra släktingar, borde denna pannkaka ha hamnat i en klump i halsen. Och i städerna gavs den första pannkakan "Pannkakeveckan" till tiggaren, så att han kom ihåg alla döda. Nåväl, i vår tid placerar ingen de klubbfotade björnarna, och de kommer sällan ihåg den gamla sedvanen. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.såväl som själen och sjamans assistent. Komoeditsa över tid har ordspråket genomgått en förändring. I redan kristna Ryssland blir en pannkaka comAm en comAm. Den första pannkakan, som bakades under Oil Week, gavs traditionellt för själens frid. Och när en person kom ihåg sina döda föräldrar eller andra släktingar, borde denna pannkaka ha hamnat i en klump i halsen. Och i städerna gavs den första pannkakan "Pannkakeveckan" till tiggaren, så att han kom ihåg alla döda. Nåväl, i vår tid placerar ingen de klubbfotade björnarna, och de kommer sällan ihåg den gamla sedvanen. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.såväl som själen och sjamans assistent. Komoeditsa över tid har ordspråket genomgått en förändring. I redan kristna Ryssland blir en pannkaka comAm en comAm. Den första pannkakan, som bakades under Oil Week, gavs traditionellt för själens frid. Och när en person kom ihåg sina döda föräldrar eller andra släktingar, borde denna pannkaka ha hamnat i en klump i halsen. Och i städerna gavs den första pannkakan "Pannkakeveckan" till tiggaren, så att han kom ihåg alla döda. Nåväl, i vår tid placerar ingen de klubbfotade björnarna, och de kommer sällan ihåg den gamla sedvanen. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.som bakades under Oil Week, enligt sed, gavs för själens frid. Och när en person kom ihåg sina döda föräldrar eller andra släktingar, borde denna pannkaka ha hamnat i en klump i halsen. Och i städerna gavs den första pannkakan "Pannkakeveckan" till tiggaren, så att han kom ihåg alla döda. Nåväl, i vår tid vädjar ingen till björnar med klubbor, och de minns sällan den gamla sedvanen. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.som bakades under Oil Week, enligt sed, gavs för själens frid. Och när en person kom ihåg sina döda föräldrar eller andra släktingar, borde denna pannkaka ha hamnat i en klump i halsen. Och i städerna gavs den första pannkakan "Pannkakeveckan" till tiggaren, så att han kom ihåg alla döda. Nåväl, i vår tid placerar ingen de klubbfotade björnarna, och de kommer sällan ihåg den gamla sedvanen. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.och den gamla sedvanen minns inte ofta. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.och den gamla sedvanen minns inte ofta. Men ordspråket fastnat, något ombyggt på ett nytt sätt och lever sitt eget separata liv, vilket indikerar att det första företaget misslyckades.
Kampanjvideo:
Så är han - den första pannkakan är klumpig!