Från urminnestiden i Ryssland roade folket av bufféer. Det finns många underbara legender om dem i folklore. Så nära byn Shapkino, som ligger nära Mozhaisk, finns det en mystisk plats - Zamri-Gora, på vilken bufféer hölls för flera århundraden sedan. De säger att man under dessa dagar kunde observera de mest verkliga mirakel … Den berömda historikern, etnografen och resenären Andrey Sinelnikov berättade för våra korrespondenter om detta
- Andrey, berätta vad Zamri Mountain är känt för.
- För det första är detta Moskvas högsta punkt. Så att säga, toppen av Smolensk-Moskva Upland. För det andra härstammar floderna Moskva, Protva och Koloch inte långt från Zamri-berget. Det finns också vattendelningen i bassängerna i Östersjön och Svarta havet.
I gamla tider bodde nästan ingen på dessa platser. Men även då fanns det rykten om Zamri-berget. Idag är det bara en stor kulle. Men tidigare, enligt invånare i de närliggande byarna Uvarovka och Khvaschevka, var det faktiskt ett berg. Sedan slapp hon eller torkade, och förutom sitt namn återstod ingenting av henne.
Namnet på berget beror på att buffonger en gång om året organiserade sin semester här på Ivan Kupala. Den här dagen kom de hit från hela Ryssland och utförde sina mystiska ritualer på toppen.
- Hade bufféerna sina egna ritualer? Berätta mer!
- Under hedniska tider fanns det en kult av guden Troyan, som beskyddade buffonerna. Enligt en forntida legende reste Troyan en gång från varma länder i norr och satte sig för att vila vid en stor kulle … Plötsligt kände han sig ledsen, eftersom han bara hade täckt halvvägs och var trött, som om han hade gått hela vägen … Och sedan, ingenstans, dök hon fram framför Hans blick är ett munter sällskap av brokklädda människor som dansade, sjöng, visslade … Hela natten roade de Troyan, och som belöning för detta, i gryningen, när dansen slutade, behandlade den nöjda Gud de glada kamraterna med södra vin och sa: "Druvor växer inte i dina länder men det finns mycket honung. Din honung är sötare än något bär, och använd den för att göra hällande kul. " Då tog Troyan ut en silvermask från hans sköna och överlämnade den till ledaren för bufféerna och lovade att denna mask skulle fördriva allt ont från dem och straffa alla,som planerar det onda mot dem … Därefter visade sig masken ha ytterligare en funktion - med dess hjälp kan varje buffé ändra hans utseende och röst …
Troyan gick sin egen väg, och bufféerna gömde en värdefull gåva på toppen av Zamri-berget. Och sedan dess, en gång om året, på Ivan Kupala, när, enligt forntida trosuppfattningar, dagen är lika med natten, och eld och vatten rena en person, kom de dit för att utföra sina ritualer för att hedra Troyan …
Berg, väx
- Är detta bara en legend, eller har någon verkligen observerat ceremonierna med bufféer?
- Nu finns det naturligtvis inget sådant, men de gamla sa att före revolutionen verkligen flockade bufféer från hela Moder Ryssland hit. De tända eldar uppe och utförde olika ritualer: de hoppade genom elden, doused sig med natt- och gryningsvatten, dansade och brände och drunknade fyllda djur av sina fiender i floden …
Och sedan började de påstå att dansa i en cirkel och sjunga en sång med brådska: "Berg, väx!". Och efter ett tag började berget verkligen växa! När dess topp redan gömde sig bakom molnen, sa en av bufféerna: "Berg, frys!" Och hon frös … I samma ögonblick började en vår att slå på toppen. Enligt legenden gav hans vatten, om du badar i det, visdom till unga bufféer, ungdomar till gamla, läkande för sjuka … Och också rensade för alla onda ögon och förstörelse …
Strax före gryningen satt huvudsakramentet in - chefen för buffén tog fram en silvermask från cachen, lyftte den upp, läste tomten och därefter gick masken från hand till hand. Var och en av de närvarande försökte det på sig själva, medan vissa bad att ändra sitt utseende, andra - deras röst, andra - för att straffa sina fiender … Och varje mask gav vad de ville. Med de första solstrålarna gömde trojanerna igen gåvan i en cache, och de trötta buffonerna sovnade. Berget steg långsamt ner och på morgonen blev det en kulle igen.
- Men bufféerna var bara jestrar och skådespelare, men här visar det sig att de är en slags magiker …
- Kanske trollkarlar … Ta till exempel ett kort med Tarot-kort. Det tros att spådomssystemet med dessa kort har sitt ursprung i det medeltida Europa på grundval av hebreisk kabbalism, som i sin tur var baserad på en ännu tidigare ockult tradition av det antika Egypten. Våra spelkort är en trunkerad version av det kompletta tarotdäcket. Det allra första kortet i ett fullt däck visar en ung man som står i en trädgård med sin högra hand upp, där en trollstav hålls. Det kallas trollkarlen eller trollkarlen. I moderna däck, ibland trollkarlen. Så i tarotdäcken som var i omlopp under den europeiska medeltiden och i Ryssland före revolutionen kallades hon Jester!
Artels, squads, mobs …
- Hur verkade bufféer i Ryssland?
- Jag var tvungen att studera den här frågan mycket. Jag tror att bufféerna verkligen var präster för den hedniska kulten av guden Troyan. I Veliky Novgorod vördades denna trehövdade vingade gudom under namnet Lizard-Veles-Svarog. Men mycket mer är det känt i folklore som slangen Gorynych. Han hade också andra namn. Men som en mycket resursfull gudom, nära förknippad med list och bedrägeri, uppträdde tydligen Troyan också funktionen som skyddshelgon för köpmän och tjuvar, liksom den listiga antika romerska guden Merkurius och den antika grekiska Hermes.
Troligen började förföljelsen av Troyan under prins Vladimir Krasnoe Solnyshkos regeringstid, innan kristendomen infördes i Ryssland. Överallt blev gudarna i templen i templen besegrade och ersattes av bilder av åskgudens och blixtens Perun. Kultens präster mötte den akuta överlevnadsuppgiften. Och lösningen hittades snart.
988 sker dopet av Rus, och 1068 i annalerna hittas det första omnämnandet av bufféer. De vandrade över Ryssland av artels (då kallades de squads) av flera människor, ibland förenade i massor av upp till 70-100 personer, hade varken egendom eller familj … Såvitt man kan bedöma var "kulturella och underhållnings" aktiviteter bara en täckning för dem.
Gud gav en präst, och djävulen gav honom en buffoon
- Och vad gjorde de egentligen?
- Trolldom! De promenerade över Ryssland och "styrde världen", botade, förutspådde framtiden, utförde ritualer för ungdomens initiering, sakramenter i samband med äktenskap och många andra ritualer. Den "skådespelargruppen" inkluderade ofta en lärd björn. Men björnen bland de gamla slaverna har länge varit vördad som ett heligt djur! Bland annat var han också deltagare i många magiska ritualer. Här är bara ett exempel. Det ansågs mycket viktigt i en ung bondefamilj att föda ett manligt barn, att stödja föräldrar i ålderdom … För detta, som våra förfäder trodde, var den förväntade modernen tvungen att röra vid björnen. Och du kan hitta det på bufféerna! Mycket senare, när bufféerna var borta, för samma ändamål, satte ryska kvinnor en leksaksbjörn, keramik eller trä, under kudden …
På vissa dagar under året samlades buffonger på platserna i de tidigare Troyan-templen, utförde sina ritualer och spriddes för att vandra vidare. Naturligtvis kunde denna aspekt av deras aktivitet inte förbli hemlig. Myndigheterna - sekulära och andliga - tog upp vapen mot dem.”Gud gav en präst, och djävulen gav honom en buffoon,” ett sådant populärt ordalag var vanligt i Ryssland. Det blev farligt att vandra längs dammiga vägar i form av buffonger, och sedan beslutades att välja en ny förklädnad. Och de gick längs samma vägar från by till by, från mässa till mässa ofeni peddlers, walkers-lotushers …
Men vad sägs om Freeze Mountain? Kanske finns det idag någonstans på ett hemligt ställe en magisk silvermask som ger önskemål. Men under lång tid inträffar inga buffédanser på toppen av berget, så masken visar inte sin styrka för någon …
"Secrets of the XX-århundradet" №17 2011
Kampanjvideo: