Nu 5-åriga vietnamesiska bybor Le Nguyen Bao Trung, som kallas Binh av sin familj, talar engelska från födseln, trots att han aldrig har kommit i kontakt med modersmål på detta språk. Pojkens föräldrar blev förvånade när han, när han var två år, började uttala ord på ett språk de inte kände. För närvarande talar förskolebarn flytande engelska, läser och skriver, men lär sig vietnamesiska att kommunicera med andra.
Vår hjälte bor med sin mor och far i byn Don-Wan i Hatin-provinsen. Pojkens föräldrar minns att när deras son började tala, uppfattade de ursprungligen hans ord som en sammanhängande pratning av ett barn. Men med tiden insåg Beans släktingar att det här var fel. Varför vägrar barnet att prata sitt modersmål? En dag besökte familjen en grannas tonårsflicka som studerade engelska i skolan. Det var hon som tillät sina landsmän att avslöja detta mysterium.
Bean satt på golvet med en kalender och sa något till sig själv. Gästen blev mycket förvånad när hon hörde pojken ringa årets månader på engelska. Naturligtvis blev föräldrarna till barnet, som inte visste ett engelska ord och inte kunde lära sina avkommor ett främmande språk, ännu mer förvånade. Flickan tog ett test med Bean och bestämde lätt att han talade engelska ojämförligt bättre än henne. Men finns det någon rationell förklaring till detta?
Tyvärr vet ingen ännu. En sak kan sägas med absolut säkerhet: Le Nguyen Bao Trung hörde aldrig engelska från andra (med undantag för den ovannämnda grannen), och såg aldrig heller eller lyssnade på TV- och radiosändningar på ett främmande språk. Uppenbarligen fanns det heller ingen engelsk litteratur i familjens hus.
Vissa kommer att säga att vi talar om genetiskt minne (om Bean's förfäder talade engelska) eller till och med om minnet av en vietnameser från hans tidigare liv, där han kunde vara en engelskman. Teoretiskt sett är detta mycket möjligt, men officiell vetenskap erkänner inte reinkarnation, även om det finns många liknande fall (ännu mer övertygande) av reinkarnation i världen …
